##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




constriction

GLOSSAIRE / GLOSSARY
constriction

constriction

génétique / genetics - acta.es
constriction

denting

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
constriction

ligature

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
constriction

étranglement

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
constriction

goulet d'étranglement

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
constriction

resserrement

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
constriction

rétrécissement

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
constriction

dispositif d'étranglement

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
constriction

concentration

industrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net
constriction

auto-focalisation

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

during use the constriction part of the nozzle expands by being pinched by the lever until the internal pressure of the storage part reaches a specific pressure

durant l'utilisation, la partie d'étranglement de la buse se dilate en étant pincée par le levier jusqu'à ce que la pression interne de la partie de stockage atteigne une pression spécifique

brevets / patents - wipo.int

when the valve releases, the constriction part contracts due to the rubber elasticity, so liquid in the storage part is ejected.

lorsque la soupape se libère, la partie d'étranglement se contracte en raison de l'élasticité du caoutchouc, et du liquide dans la partie de stockage est ainsi éjecté.

brevets / patents - wipo.int

a constriction part of a container with a squeeze nozzle and a lever is equipped with a nozzle having rubber elasticity and a lever that indirectly pinches the nozzle

une partie d'étranglement d'un contenant avec une buse à pression et un levier est équipée d'une buse ayant une élasticité de caoutchouc et un levier qui pince indirectement la buse

brevets / patents - wipo.int

at reached locking position is kept blocked against being taken off by cooperation between constriction and a thickening

n'ait atteint la position de verrouillage en étant maintenu bloqué contre le fait d'être enlevé grâce à une coopération entre l'élément de serrage et un élément d'épaisseur

brevets / patents - wipo.int

interaction between the formation of a constriction and the growth of fissures

interaction entre la striction et la propagation des fissures

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

a section of the coolant pipe extending across the constriction is delimited by branches on both sides

une section de la conduite de fluide frigorigène, qui s'étend sur l'étranglement, est délimitée bilatéralement par des ramifications

brevets / patents - wipo.int

provided with a constriction which when being pressed out is mountable on a second lock part over a front end section

comportant un élément de serrage qui, lorsqu'il est comprimé, peut être monté sur un second élément de verrouillage sur la section d'extrémité antérieure

brevets / patents - wipo.int

the constriction section is further characterized in that the centerline thereof is located between the navel and the top edge of the pubic bone at the center of the lower abdomen.

la partie constrictrice est caractérisée en outre en ce qu'au centre du bas-ventre, sa ligne médiane se situe entre le nombril et le bord supérieur de l'os pubien.

brevets / patents - wipo.int

À l'instar des stents de cardiologie interventionnelle, les stents endovasculaires sont de petits cylindres extensibles utilisés en cas de constriction ou d'obstruction d'une artère périphérique.

Similar to interventional cardiology stents, endovascular stents are small expandable tubes designed to treat a narrowing or blockage in a peripheral artery.

général / general - eur-lex.europa.eu

a coolant pipe extends on the evaporator plate of a roll bond evaporator. said coolant pipe has a first connection point on an edge of the evaporator plate and a constriction that adjoins the connection point

une conduite de fluide frigorigène s'étend sur la platine d'un évaporateur de type rollbond, la conduite présentant une première zone de raccordement à un bord de la platine de l'évaporateur et un étranglement adjacent à la zone de raccordement

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "constriction"Definition of "constriction"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##