##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




consolidé

GLOSSAIRE / GLOSSARY
consolidé

consolidated

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le liant est ensuite consolidé par durcissement ou réticulation, par exemple

the binder is then solidified, eg in a curing or cross-linking process

brevets / patents - wipo.int

PL: Sous-secteur A.4 (services auxiliaires de l'assurance): non consolidé.

PL: Subsector A.4 (services auxiliary to insurance): Unbound.

général / general - eur-lex.europa.eu

Statistiques sur le bilan des IFM aux fins de l'élaboration du bilan consolidé

MFI balance sheet statistics for the purpose of the production of the consolidated balance sheet

général / general - eur-lex.europa.eu

Sa contribution au chiffre d'affaires consolidé était alors de 70 millions d'euros.

Its contribution to consolidated turnover that year was EUR 70 million.

général / general - eur-lex.europa.eu

Garantir la cohérence du budget 2006 avec le cadre consolidé des dépenses à moyen terme.

Ensure consistency of the 2006 budget with the consolidated medium-term expenditure framework.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les États membres veillent à ce qu'un état consolidé de ces rapports statistiques soit publié.

Member States shall ensure that a consolidated review of these statistical reports is published.

général / general - eur-lex.europa.eu

Opérations sur produits dérivés et métal, courtage monétaire et intermédiation: non consolidé.

Trading of derivative products and of bullion, money broking, and intermediation: Unbound.

général / general - eur-lex.europa.eu

Tous les autres sous-secteurs: non consolidé, sauf comme indiqué sous “engagements horizontaux”.

All other subsectors: Unbound, except as indicated in the horizontal section.

général / general - eur-lex.europa.eu

Non consolidé en ce qui concerne la création de fonds de pension privés (autres que statutaires).

Unbound with respect to establishment of private pension funds (non-compulsory pension funds).

général / general - eur-lex.europa.eu

Sous-secteur B.12 (services de conseil et autres services financiers auxiliaires): non consolidé.

Subsector B.12 (advisory and other auxiliary financial services): Unbound.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "consolidé"Definition of "consolidated"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##