##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




consistance

GLOSSAIRE / GLOSSARY
consistance

consistency

maths / mathematics - techdico
consistance

constistency

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
consistance

body

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
consistance

consistence

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Il est alors malaxé et étiré afin d'obtenir une consistance filamenteuse.

The curd is kneaded and stretched to give it a stringy texture.

général / general - eur-lex.europa.eu

explosif gelatineux a consistance intermediaire entre une gomme et une poudre

semigelatins

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

où la consistance de la masse est ajustée pour être plus diluée que dans l'espace de défibrage

in which case the consistency of the mass is adjusted to be thinner than in the pulping space

brevets / patents - wipo.int

la présence de fortes anomalies de couleur, de consistance ou d'odeur dans la musculature ou les organes.

significant abnormalities of colour, consistency or odour of muscle tissue or organs,

général / general - eur-lex.europa.eu

ce nouveau procédé permet de réguler la consistance ainsi que la saveur et le goût sucré de la suspension

due to the novel method, the consistency as well as the taste and the sweetness of the.suspension-can-be controlled

brevets / patents - wipo.int

viandes présentant de graves anomalies en ce qui concerne la couleur, l'odeur, la consistance et la saveur

meat which shows serious anomalies as regards colour, smell, consistency or taste

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

laisser le corps de ciment sécher jusqu'à ce qu'il atteigne une consistance d'au moins 70 en unités bearden, et

allowing the body of cement to cure until it has reached at least 70 bearden units consistency, and

brevets / patents - wipo.int

Donne la consistance d'un gel (préparation semi-solide ayant une certaine élasticité) à une préparation liquide.

Gives the consistency of a gel (a semi-solid preparation with some elasticity) to a liquid preparation.

général / general - eur-lex.europa.eu

dans un certain mode de réalisation, la matière remise en fabrication peut avoir la consistance d'une pâte façonnable

in some embodiment, rework may be of the consistency of shapeable dough

brevets / patents - wipo.int

dispositif de stabilisation de la position de contenants remplis de matières de consistance fluide en conteneurs normalisés

arrangement for stabilizing the positions of receptacles filled with flowable material in standardized containers

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "consistance"Definition of "consistency "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##