##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



consacrer

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
consacrer

to dedicate

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
... consacrer le caractère irréversible de l'oeuvre accomplie par les Communautés

... confirming the irreversible nature of the work accomplished by the Communities

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
Il est proposé de consacrer moins de 10 % du budget opérationnel aux appels d'offres.

It is proposed that less than 10 % of the operating budget be spent on calls for tenders.

budget opérationnel CECA / ECSC operating budget - eur-lex.europa.eu
La RBI enjoint aussi aux banques de consacrer un certain montant de leur crédit net au financement des exportations.

The RBI also directs the banks to provide a certain amount of their net bank credit towards export finance.

politique monétaire / monetary policy - eur-lex.europa.eu
Les membres de l'organe de conciliation sont rémunérés en fonction du temps qu'ils doivent consacrer à leur mission.

The members of the Conciliation Body shall be remunerated having regard to the time which they are required to dedicate to the task.

conseil et expertise / consultancy - eur-lex.europa.eu
Le programme de travail annuel précise le taux minimal des dépenses annuelles qu'il y a lieu de consacrer aux subventions.

The annual work programme shall specify the minimum rate of the annual expenditure to be awarded to grants.

financement de l'UE / EU financing - eur-lex.europa.eu
Vaterland-Werke est à cet égard particulièrement touchée et ne peut consacrer ses capacités de production inutilisées à d'autres commandes.

Vaterland-Werke is particularly affected and free capacities cannot be filled with alternative work orders.

général / general - eur-lex.europa.eu
Le comité permanent établit, sur la base d'une proposition de budget du comité des commissaires aux comptes, le montant à consacrer à cette tâche.

Based on an according budget proposal from the Board of Auditors, the Standing Committee shall agree on the amount to be granted for this purpose.

comité permanent (UE) / standing committee (EU) - eur-lex.europa.eu
Il est proposé de consacrer jusqu'à 10 % du budget opérationnel aux appels d'offres et jusqu'à 5 % aux subventions directes aux organisations internationales.

It is proposed that up to 10 % of the operating budget be spent on calls for tenders, and up to 5 % on direct grants for international organisations.

programme opérationnel / operational programme - eur-lex.europa.eu
Le programme de travail annuel précise le taux minimal des dépenses annuelles qu'il y a lieu de consacrer aux subventions ainsi que le taux maximal de cofinancement.

The annual work programme shall specify the minimum rate of the annual expenditure to be awarded to grants and the maximum rate of co-financing.

cofinancement / co-financing - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "consacrer"Definition of "to dedicate"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##