##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




connaissement maritime

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
connaissement: bill of ladingtransports / transportation - acta.es
shipping billfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
BLdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
billa exonerationisdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
b-ldroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
received for shipment bill of ladingdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
received-for-shipment bill of ladingdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
billdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
BOLéchanges économiques et commerciaux / trade - iate.europa.eu // santrans.net

maritime: en meraéronautique / aeronautics - techdico
maritimeconstruction navale / shipbuilding - techdico
seaworthyconstruction navale / shipbuilding - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
connaissement maritime

charter party

transports / transportation - acta.es
connaissement maritime

bill of lading

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
connaissement maritime

ocean bill of lading

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la référence unique de l'envoi, le numéro du document de transport ou la référence du connaissement maritime ou de la lettre de transport aérien.

the unique consignment reference number, transport document number or reference for the bill of lading-air waybill.

général / general - eur-lex.europa.eu

Référence documentaire — optionnel: veuillez indiquer le numéo de la lettre de transport aérien, le numéro du connaissement maritime ou le numéro commercial ferroviaire ou routier.

Documentary reference: optional: please indicate the number of the airway bill, bill of loading, or the commercial number of the train or road vehicle.

général / general - eur-lex.europa.eu

Lorsque les marchandises sont transportées sous connaissement maritime, à savoir un “connaissement à ordre endossé en blanc”, le destinataire est inconnu et l'information à fournir est remplacée par le code 10600.

Where the goods are carried under a negotiable bill of lading that is “to order blank endorsed”, the consignee is unknown and his particulars shall be replaced by the following code 10600.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##