##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



confort d'utilisation

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
confort d’utilisation

user-friendliness

télécom / telecom - techdico
utilisation pour des lits avec une position confort.

use for beds having a comfort setting.

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
les deux éléments peuvent être ajustés durant le placement de façon à maximiser la sécurité, le confort et l'efficacité d'utilisation

both elements can be adjusted during placement to maximize the safety, comfort, and efficacy of use

brevets / patents - wipo.int
selon le schéma de l'invention, l'apparition de situations d'anomalies du réseau est nettement réduite et le confort d'utilisation de l'utilisateur est assuré.

according to the scheme of the invention, the emergence of network abnormal situations is reduced significantly, and the user's use experience is ensured.

brevets / patents - wipo.int
le lancement de l'enregistrement par l'utilisateur et le démarrage effectif de l'enregistrement coïncident sensiblement si bien que le confort d'utilisation du terminal s'en trouve amélioré.

the user experiences that the recording time started by the user and the actual recording time are almost the same time, thus the satisfaction degree of the user is enhanced.

brevets / patents - wipo.int
l'exploitation par le client est simple car exempte des opérations de déverrouillage puis de verrouillage. non seulement la sécurité des données est assurée, mais le confort d'utilisation est également amélioré.

client operation is simple without the operation of unlocking and then locking. not only is the security of the data ensured, but also the user experience is improved.

brevets / patents - wipo.int
la solution technique de la présente invention permet aux utilisateurs mobiles et aux utilisateurs fixes d'utiliser commodément la fonction d'annuaire téléphonique sans se connecter à internet, ce qui améliore le confort d'utilisation.

the technical solution provided by the present invention enables mobile users and landline users to conveniently use the telephone book function without having to connect to the internet, and thereby enhancing the user experience.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##