##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



confondu

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
confondu

coincident

maths / mathematics - techdico
confondu

confounded

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
La nouvelle race reçoit un nom ne pouvant être confondu avec le nom d'une race existante.

The new breed shall be assigned a name that cannot be confused with the name of an existing breed.

général / general - eur-lex.europa.eu
L'interrupteur doit porter une marque spéciale et se présenter de façon telle qu'il ne puisse être confondu avec d'autres commandes.

The switch shall be specially marked and arranged in such a way that it cannot be confused with other controls.

général / general - eur-lex.europa.eu
et un second circuit intégré, éventuellement confondu avec le premier circuit intégré, comprenant une mémoire configurable pour sélectionner certaines des pistes conductrices

and a second integrated circuit, optionally merged with the first integrated circuit, comprising a configurable memory for selecting certain of the conducting tracks

brevets / patents - wipo.int
L'extrémité inférieure du pendule est constituée par une fausse tête rigide de 165 mm de diamètre dont le centre est confondu avec le centre de percussion du pendule.1.2.2.

The lower extremity of the pendulum consists of a rigid headform 165 mm in diameter whose centre is identical with the centre of percussion of the pendulum.1.2.2.

général / general - eur-lex.europa.eu
Cette hauteur doit être comprise entre 1,15 et 1,25 m. L'axe de sensibilité maximale du microphone doit être confondu avec la direction où le niveau sonore de l'avertisseur est maximum.

This height shall be between 1,15 and 1,25 m. The axis of maximum sensitivity of the microphone shall coincide with the direction of the maximum sound level of the device.

niveau sonore / noise level - eur-lex.europa.eu
des moyens 21 pour positionner le système optique 20 sur l'extrémité 12 du corps 10 de façon que son axe optique 22 soit confondu avec l'axe 11 et que l'extrémité 12 soit obturée par le système optique en combinaison avec les moyens 21

a means for positioning the optical system on the end of the body so that the optical axis merges with the axis and so that the end is blocked by the optical system in combination with said means

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "confondu"Definition of "coincident "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##