##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



confidentialité des données

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
confidentialité des données

data confidentiality

télécom / telecom - acta.es
confidentialité des données

data confidentiality service

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
elles doivent garantir la sécurité et la confidentialité des données communiquées.

they ensure the security and confidentiality of the data reported.

confidentialité / confidentiality - eur-lex.europa.eu
le système de sécurité contenu dans ce logiciel garantira la confidentialité des données qui sont sauvegardées dans le dispositif

the security system contained within this software will ensure the privacy of the data that is saved in the device

brevets / patents - wipo.int
La confidentialité des données échangées dans le cadre d'un SIF doit être garantie conformément à l'article 9 de la directive SIF.

confidentiality of data exchange in a RIS needs to be ensured in accordance with Article 9 of the RIS Directive.

confidentialité / confidentiality - eur-lex.europa.eu
La réception, le traitement et le stockage des données par la Commission sont assurés de façon à garantir la confidentialité des données.

The reception, processing and storage of the data by the Commission shall be carried out in such a way as to guarantee the confidentiality of data.

traitement des données / data processing - eur-lex.europa.eu
Lorsque des données confidentielles sont fournies à des tiers, les règles relatives à la confidentialité des données doivent être respectées.

When confidential data are provided to third parties, privacy regulations have to be taken into account.

confidentialité / confidentiality - eur-lex.europa.eu
Les données sont sécurisées et le support de stockage est doté d'une capacité suffisante afin de garantir l'intégrité, l'authenticité et la confidentialité des données.

The data shall be secured and the storage medium shall have sufficient capacity and capability to guarantee the integrity, the authenticity and the confidentiality of the data.

protection des données / data protection - eur-lex.europa.eu
L'Étatmembre transmet une copie de ces informations dès que possible à la Commission, en tenant compte de la nécessité de préserver la confidentialité des données non agrégées.

The Member State shall provide the Commission with a copy of the information as soon as possible, taking account of the need to maintain confidentiality of non-aggregated data.

collecte de données / data collection - eur-lex.europa.eu
la présente invention porte sur un procédé pour prouver l'exactitude d'un résultat d'interrogation produit par un éditeur de données tout en préservant la confidentialité des données

the present invention relates to a method for proving thecorrectness of a query result produced by a data publisher while preserving data privacy

brevets / patents - wipo.int
Les informations stratégiques sur le trafic devraient être envoyées aux utilisateurs des SIF (chapitre 2.10) sur demande [chapitre 5.5(7)]en respectant la confidentialité des données.

The STI should be delivered to RIS users (Chapter 2.10) on demand (Chapter 5.5 (7)) taking into account privacy regulations.

traitement des données / data processing - eur-lex.europa.eu
Les fonctionnaires, agents et sous-traitants du CBP sont tenus de suivre, tous les deux ans, une formation à la sécurité et à la confidentialité des données, sanctionnée par un examen.

CBP officers, employees and contractors are required to complete security and data privacy training, including passage of a test, on a biennial basis.

agent (UE) / servant (EU) - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##