##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




confiance mutuelle

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
confiance: reliability maths / mathematics - techdico
confidencemédical / medicine - acta.es
trustinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

mutuelle: mutual associationassurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
mutual societyassurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
mutual undertakingassurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
mutual benefit associationdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
confiance mutuelle

mutual trust

économie / economy - acta.es
confiance mutuelle

mutual confidence

économie / economy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le programme devrait améliorer la confiance mutuelle au sein du pouvoir judiciaire.

The programme should improve mutual confidence within the judiciary.

général / general - eur-lex.europa.eu

accroître encore la confiance mutuelle en vue d'assurer le respect des droits des victimes et des défendeurs.

to further improve mutual trust with the view to ensuring protection of rights of victims and of the accused.

général / general - eur-lex.europa.eu

évaluer les conditions générales nécessaires pour renforcer la confiance mutuelle, tout en respectant pleinement l'indépendance du pouvoir judiciaire.

to evaluate the general conditions necessary to reinforce mutual confidence, while fully respecting the independence of the judiciary.

général / general - eur-lex.europa.eu

Renforcer la confiance mutuelle dans l'espace judiciaire européen – Livre vert sur l'application de la législation de l'UE en matière de justice pénale dans le domaine de la détention

Strengthening mutual trust in the European judicial area – A Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

Les deux institutions agissent conformément à leurs devoirs réciproques de coopération loyale et dans un esprit de confiance mutuelle ainsi que dans le respect des dispositions pertinentes des traités.

The two institutions shall act in accordance with their mutual duties of sincere cooperation and in a spirit of mutual trust as well as in conformity with the relevant Treaty provisions.

général / general - eur-lex.europa.eu

Selon le programme de La Haye, accroître la confiance mutuelle exige que l'on s'efforce expressément d'améliorer la compréhension mutuelle entre les autorités judiciaires et les différents systèmes juridiques.

According to the Hague Programme, strengthening mutual confidence requires an explicit effort to improve mutual understanding among judicial authorities and different legal systems.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "confiance mutuelle"Definition of "mutual trust"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##