##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




conduits

GLOSSAIRE / GLOSSARY
conduits

piping

ferroviaire / railway - techdico
conduits

pipes

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
conduits

water-pipes for sanitary installations

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
conduits

intermédiaires ou agents

commerce international / international trade - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

each borehole heat exchanger may comprise an elongate tube having a closed bottom end and first and second adjacent elongate conduits interconnected at the bottom end

chaque échangeur thermique enterré vertical peut comprendre un tube allongé comportant une extrémité inférieure fermée et des premier et second conduits allongés adjacents reliés au niveau de l'extrémité inférieure

brevets / patents - wipo.int

the balloon reserve of the apparatus according to the invention is formed of a basket-like matrix, removable as a unit, with gas fill conduits being brought into connection therewith for filling the balloon of each sonde unit

la réserve de ballons de l'appareil selon l'invention est formée d'une matrice semblable à une cage, amovible sous forme d'unité, des conduits de remplissage de gaz étant mis en connexion avec celle-ci pour remplir le ballon de chaque unité de sonde

brevets / patents - wipo.int

comprising a pump located in the front part of the car body and connected by conduits to a washer tank containing a washing liquid and located in the engine compartment

comprenant une pompe située dans la partie avant de la carrosserie de l'automobile et reliée par des conduits à un réservoir de dispositif de lavage qui contient un liquide de lavage et qui est situé dans le compartiment moteur

brevets / patents - wipo.int

a substantially leak free joint connecting conduits in an exhaust system of an engine

un joint sensiblement exempt de fuite pour connecter des conduits dans un système d'échappement de moteur

brevets / patents - wipo.int

respectifs situés au niveau des côtés du u et qui sont reliés à des conduits

which are located in the arms of the u and joined to ducts

brevets / patents - wipo.int

en les reconduisant dans le four à travers des conduits de retour pour les brûler

re-conducting them to the burning in the furnace through return ducts

brevets / patents - wipo.int

des dispositifs de nettoyage de goulottes de vidange et-ou de conduits, ainsi que des procédés d'utilisation associés

devices for cleaning drains and-or conduits and methods of using the same

brevets / patents - wipo.int

comprenant des conduits à placer entre une source d'eau et une sortie d'eau

comprising conduits to be arranged between a water source and water outlet

brevets / patents - wipo.int

in one embodiment, microvalves and a negative pressure differential source control flow of reagents into the microchannel and the flow of non-reactive fluid into the inlet conduits.

dans un mode de réalisation, des microvalves et une source de pression différentielle négative permettent de commander l'écoulement des réactifs dans le microcanal et l'écoulement du fluide non réactif dans les conduites d'admission.

brevets / patents - wipo.int

a plurality of fluid conduits can provide fluid communication between the fluid distribution channel and the plurality of apertures distributed about the second section.

une pluralité de conduites de fluide peuvent fournir une communication de fluide entre le canal de distribution de fluide et la pluralité d'orifices répartis autour de la seconde section.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "conduits"Definition of "piping"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##