##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




conduite de retour

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
conduite: conduit - pipingmécanique / mechanical - techdico
conduittélécom / telecom - techdico
pipingautomobile / automotive - acta.es
ductmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
drivingautomobile / automotive - techdico
culvertpolitique de l'environnement / environmental policy - iate.europa.eu // santrans.net
manifoldpolitique de l'environnement / environmental policy - iate.europa.eu // santrans.net
pipepolitique de l'environnement / environmental policy - iate.europa.eu // santrans.net
pipelinetechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
flowlinetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

retour: feedbackmécanique / mechanical - techdico
run backagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
drag roadtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
go-back roadtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
short roadtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
flow returnéquipement thermique / thermal equipment - iate.europa.eu // santrans.net
return lineéquipement thermique / thermal equipment - iate.europa.eu // santrans.net
return pipeéquipement thermique / thermal equipment - iate.europa.eu // santrans.net
kickbackindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
condensate returnagglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
conduite de retour

return pipe

automobile / automotive - acta.es
conduite de retour

flow return

équipement thermique / thermal equipment - iate.europa.eu // santrans.net
conduite de retour

return

équipement thermique / thermal equipment - iate.europa.eu // santrans.net
conduite de retour

return line

équipement thermique / thermal equipment - iate.europa.eu // santrans.net
conduite de retour

fuel leak piper

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
conduite de retour

leak-off pipe

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
conduite de retour

overflow pipe

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
conduite de retour

return tube

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

et est en partie ramené au réservoir principal par une conduite de retour

and is partially returned via a return line to the main container

brevets / patents - wipo.int

une conduite de retour dotée d'une première soupape de dérivation bifurque devant l'unité de dosage

a return having a first spill valve branches off upstream of the metered addition device

brevets / patents - wipo.int

dispositif d'interception des particules pour une conduite de retour des gaz d'échappement

particle trap for an exhaust gas recirculation line

brevets / patents - wipo.int

une conduite de retour pour transporter un métal liquide vers la chambre de pression interne

a return conduit for transporting liquid metal to the inner pressure chamber

brevets / patents - wipo.int

dans l'invention, la conduite de retour est reliée en amont du premier étage volumétrique du compresseur.

the return line is connected upstream of the first positive displacement stage of the compressor.

brevets / patents - wipo.int

des gaz d'échappement, la conduite de retour des gaz d'échappement étant délimitée par au moins un corps creux

wherein at least one partially permeable hollow body delimits the exhaust gas recirculation line

brevets / patents - wipo.int

entre la soupape de fermeture et la soupape de dosage est disposée une autre conduite de retour dotée d'une soupape influençant un niveau de pression moyen de l'unité de dosage.

a further return having a valve influencing a mean pressure level of the metered addition device is disposed between the closing valve and the metering valve.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "conduite de retour"Definition of "return pipe"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##