##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



conduite d'air

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
conduite d'air

air line - air pipe - pneumatic pipe

mécanique / mechanical - techdico
conduite d'air

air line

automobile / automotive - acta.es
conduite d'air

air conduit

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
déplacées par un écoulement d'air passant à l'intérieur de ladite conduite d'air, et un bâti

moved by the air flow passing inside said air conduct and a frame

brevets / patents - wipo.int
la cuve d'un lave-vaisselle est reliée à un dispositif de séchage à sorption par une conduite d'air

the washing container of a dishwasher is connected in an air-conducting fashion to a sorption dryer device

brevets / patents - wipo.int
un drain est typiquement utilisé pour éliminer la vapeur d'eau qui se condense en liquide dans la conduite d'air

a drain is typically provided for removal of water vapor that condenses to liquid in the air conduit

brevets / patents - wipo.int
la sortie d'air du compresseur d'air est connectée à la buse de soufflage par l'intermédiaire de la conduite d'air

the air outlet of the air compressor is connected to the blow nozzle via the air duct

brevets / patents - wipo.int
et une soupape de commande qui est installée dans une conduite d'air entre le moteur à air et la pompe à air et qui peut commuter entre une première

and a control valve which is installed in an air line between the air motor and air pump and is capable of switching between primary

brevets / patents - wipo.int
dispositif de soufflage pour rétroviseur d'un véhicule, comprenant un circuit de commande, un compresseur d'air, une conduite d'air et une buse de soufflage

a blow device for rear view mirror of a vehicle includes a control circuit, an air compressor, an air duct and a blow nozzle

brevets / patents - wipo.int
selon l'invention, le canal de conduite d'air et le moteur sont disposés au moins partiellement sur des côtés du ventilateur qui sont opposés au sens de l'axe de rotation du ventilateur.

according to the invention, the air conduit and the motor are at least partially arranged on opposing sides of the fan in the rotation axis direction of the fan.

brevets / patents - wipo.int
l'appareil comprend typiquement un système de conduite d'air souterrain pour profiter de conditions géothermiques pour modifier la température de l'air et de la vapeur d'eau s'écoulant à travers l'appareil

the apparatus typically includes an underground air conduit system to take advantage of geothermal conditions to modify the temperature of air and water vapor flowing through the apparatus

brevets / patents - wipo.int
le système d'alimentation en air comprimé présente une première conduite d'air comprimé menant au premier circuit consommateur d'air comprimé et une conduite distributrice menant à d'autres circuits consommateurs

the compressed air supply system comprises a first compressed air line leading to the first compressed air consumer circuit and adistribution line leading to further consumer circuits

brevets / patents - wipo.int
la conduite d'air de la cuve de stockage de carburant est externe au réservoir à charbonactif et le premier volume du réservoir à charbon actif est en communication fluidique avec la cuve de stockage de carburant.

the vent line of the fuel storage tank is external to the carbon canister and the first volume of the carbon canister is in fluid communication with the fuel storage tank.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "conduite d'air"Definition of "air line - air pipe - pneumatic pipe"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##