##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




conduit souple

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
conduit: canalisationmécanique / mechanical - techdico
conduitmécanique / mechanical - techdico
conduitemécanique / mechanical - techdico
lead - line - duct - channel - conduit - pipe - passagemécanique / mechanical - techdico
tubeélectricité / electrics - acta.es
tuyauteriemécanique / mechanical - techdico
pipemécanique / mechanical - techdico
passagemécanique / mechanical - techdico
ductmécanique / mechanical - techdico
channelmécanique / mechanical - techdico

souple: supplemécanique / mechanical - techdico
flexibletélécom / telecom - techdico
adaptivelogiciel et application / software and application - acta.es
softmécanique / mechanical - techdico
pliablemécanique / mechanical - techdico
resilientindustrie du bâtiment / building industry - iate.europa.eu // santrans.net
soie soupleindustrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
conduit souple

flexible conduit

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le conduit souple se déplace lorsque le fond de siège se déplace de la première position à la seconde position.

the flexible duct moves when the seat bottom moves from the first position to the second position.

brevets / patents - wipo.int

le conduit souple est pourvu d'un boîtier définissant un passage d'air et d'une pluralité d'éléments de support disposés dans le passage d'air

the flexible duct has a housing defining an air passage and a plurality of support members disposed in the air passage

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne enfin un dispositif segmenté, par exemple un endoscope, comprenant plusieurs de ces articulations, parexemple pour définir un conduit souple et orientable d'un instrument.

further disclosed is a segmented device, for example an endoscope, comprising a plurality of such joints, for example to define a flexible and steerable conduit for an instrument.

brevets / patents - wipo.int

l'invention inclut également un conduit souple comprenant une maille d'acier et un tube intérieur de PTFE, ainsi qu'un bloc d'accouplement pourvu d'un corps de raccordement présentant un logement inférieur, des orifices latéraux et un logement supérieur.

the flexible hose having a steel mesh and an inner PTFE tube,and coupling unit, with connection body with: lower housing, lateral apertures and upper housing.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "conduit souple"Definition of "flexible conduit"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##