##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



conducteur neutre

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
conducteur neutre

neutral conductor

câblages / wiring - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
boîte à bornes sur les machines pour connexion au réseau et au conducteur neutre

terminal box for mains connection and neutral point on machines

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
en ce qu'il comporte un composant supplémentaire connecté entre une phase et le conducteur neutre de sorte qu'un déséquilibre de tension soit généré si la connexion de conducteur neutre a disparu

having an additional component connected between a phase and the neutral conductor so that a voltage unbalance is generated if the neutral conductor connection is found missing

brevets / patents - wipo.int
en ce que le déséquilibre de tension est détecté par la mesure des tensions de conducteur, ce qui signifie qu'un message d'erreur va également apparaître si une connexion de conducteur neutre a disparu

having the voltage unbalance detected by measuring the conductor voltages, which means an error message will also appear if a neutral conductor connection is found missing

brevets / patents - wipo.int
le procédé comprend les étapes consistant àétablir un défaut monophase-vers-masse sur le côté auxiliaire et à faire fonctionner un dispositif de commutation pour connecter le conducteur neutre à la masse.

the method comprises the steps of: establishing a single-phase-to-ground fault on the secondary side, and operating a switching device for connecting the neutral to ground.

brevets / patents - wipo.int
le dispositif est caractérisé en ce que l'onduleur qu'il comporte est conçu pour être connecté à un système triphasé basse tension, un conducteur neutre servant de point de référence pour des tensions de conducteur du côté grille

the device is characterized by having the inverter designed to be connected to a low-voltage three-phase system with a neutral conductor serving as the reference point for grid-side conductor voltages

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un procédé permettant de protéger un transformateur, le transformateur comprenant un côté principal et un côté auxiliaire non mis à la masse, le côté auxiliaire non mis à la masse comprenant un conducteur neutre

the invention relates to a method for protecting a transformer, wherein the transformer comprises a primary side and an ungrounded secondary side, the secondary side comprising a neutral

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "conducteur neutre"Definition of "neutral conductor"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##