##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




conditions climatiques

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
conditions: terms and conditionstélécom / telecom - techdico
modalitémécanique / mechanical - techdico
conditionsmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
termsfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
provisionsassurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
conditions climatiques

climatic conditions

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le confort, compte tenu des contraintes physiques et des conditions climatiques.

ease of wearing taking into account physical stress and climatic conditions,

général / general - eur-lex.europa.eu

Ces installations doivent fonctionner quelles que soient les conditions climatiques.

Such facilities must be operational under all weather conditions.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si les conditions climatiques le permettent, la réfrigération active n'est pas nécessaire.

Where climatic conditions so permit, active chilling is not necessary.

général / general - eur-lex.europa.eu

La diffusion de la maladie a été favorisée par les conditions climatiques (temps chaud et sec).

The spread of the disease was facilitated by climatic conditions (hot, dry weather).

général / general - eur-lex.europa.eu

systèmes d'énergie solaire optimisés pour une utilisation dans des conditions climatiques froides

solar power systems optimized for use in cold weather conditions

brevets / patents - wipo.int

Soutien visant à compenser les surcoûts liés aux conditions climatiques et aux difficultés du relief

Support to compensate additional costs due to climate conditions and relief difficulties

général / general - eur-lex.europa.eu

renforcement des capacités d'adaptation à des conditions climatiques et-ou environnementales spécifiques.

improvement of adaptation to specific climatological and-or environmental conditions.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans certains cas, les semis peuvent être reportés au-delà du 31 mai en raison des conditions climatiques.

In certain cases, sowing may be put off until after 31 May because of the climate.

général / general - eur-lex.europa.eu

les dommages visés au point a), ainsi que sur d'autres dommages causés par des conditions climatiques. et-ou

losses referred to in point (a) and against other losses caused by climatic events. and-or

général / general - eur-lex.europa.eu

Les conditions climatiques y sont caractérisées par de fortes précipitations et de faibles amplitudes thermiques.

The climate is characterised by high precipitation and low temperature variation.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##