##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




condensable

GLOSSAIRE / GLOSSARY
condensable

condensable

propriétés physique et chimique / physical and chemical properties - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

condensable vapors such as carbon dioxide are separated from light gases in a process stream

les vapeurs condensables telles que le dioxyde de carbone sont séparées des gaz légers dans un courant de traitement

brevets / patents - wipo.int

the measurements are performed for different heat loads and for different concentrations of non-condensable gas in the cooling system

les mesures sont effectuées pour différentes charges de chaleur et pour différentes concentrations de gaz non condensable dans le système de refroidissement

brevets / patents - wipo.int

the systems and methods employ a particle bed cooled by an in-bed heat exchanger to desublimate the condensable vapors from the process stream

les systèmes et procédés utilisent un lit de particules refroidi par un échangeur thermique dans le lit pour désublimer les vapeurs condensables du courant de traitement

brevets / patents - wipo.int

les mesures sont effectuées pour différentes charges de chaleur et pour différentes concentrations de gaz non condensable dans le système de refroidissement

the measurements are performed for different heat loads and for different concentrations of non-condensable gas in the cooling system

brevets / patents - wipo.int

in this method the volatile products-non condensable gases and condensable pyrolytic vapors-are burned in an independent combustion chamber in order to supply the energy demanded by the process

dans ce procédé, les produits volatils-les gaz non condensables et les vapeurs pyrolytiques condensables-sont brûlés dans une chambre de combustion indépendante afin de fournir l'énergie requise par le procédé

brevets / patents - wipo.int

et un système d'extraction non condensable doté de dispositifs actifs ou passifs pour contrôler la vitesse locale du mélange évacué de produits non condensables et de la vapeur d'eau associée.

and a non-condensable extraction system with active or passive devices to control the local rate of the evacuated mixture of non-condensables and attached steam.

brevets / patents - wipo.int

the condensable vapors are condensed on the bed particles while the light gases from the process stream, which are not condensed, form a separated light-gas stream

les vapeurs condensables sont condensées sur les particules du lit alors que les gaz légers du courant de traitement, qui ne sont pas condensés, forment un courant de gaz légers distinct

brevets / patents - wipo.int

and a non-condensable extraction system with active or passive devices to control the local rate of the evacuated mixture of non-condensables and attached steam.

et un système d'extraction non condensable doté de dispositifs actifs ou passifs pour contrôler la vitesse locale du mélange évacué de produits non condensables et de la vapeur d'eau associée.

brevets / patents - wipo.int

(A complex combination obtained as a mixture of the non-condensable portions from the product of a naphtha steam cracking process as well as residual gases obtained during the preparation of subsequent products.

(Combinaison complexe, mélange des parties non condensables du produit résultant du vapocraquage du naphta et des gaz résiduels résultant de la préparation des produits en aval.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "condensable"Définition de "condensable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##