##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




conceptuel

GLOSSAIRE / GLOSSARY
conceptuel

conceptual

logiciel et application / software and application - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

les paramètres de système sont calculés et créés en raison du procédé conceptuel CGMR.

the system parameters are calculated and created due to the CGMR conceptual method.

brevets / patents - wipo.int

Tous les échanges de données au sein du SEBC utilisent le même modèle conceptuel de données.

All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model.

général / general - eur-lex.europa.eu

le premier alinéa de la section 2 intitulée «Cadre conceptuel et collecte des données» est remplacé par le texte suivant:

the first paragraph of Section 2 ‘conceptual framework and data collection' is replaced by the following:

général / general - eur-lex.europa.eu

«Le tableau 1 résume le cadre conceptuel dans lequel les BCN soumettent les statistiques relatives aux émissions de titres à la BCE.

‘Chart 1 summarises the conceptual framework within which NCBs submit securities issues statistics to the ECB.

général / general - eur-lex.europa.eu

Sur le plan conceptuel, les crédits correspondent à des sommes reçues par les offices des chèques postaux qui ne se présentent pas sous forme de «dépôts».

In conceptual terms, loans represent amounts received by POGIs that are not structured in the form of ‘deposits'.

général / general - eur-lex.europa.eu

sur le plan conceptuel, il a tout d'abord établi un sous-projet pour chacun des segments d'activité actuels, qu'ils doivent être réduits, maintenus ou cédés,

at conceptual level, it had first of all worked out a subdraft for each of the current business segments, irrespective of whether it was to be kept, liquidated, reduced or sold,

général / general - eur-lex.europa.eu

Conformément à cette approche et sur le fondement du cadre conceptuel décrit ci-dessous, les BCN fournissent des données réelles lorsqu'elles sont disponibles.

In accordance with this approach, and on the basis of the conceptual framework outlined below, NCBs should provide actual data where currently available.

général / general - eur-lex.europa.eu

chaque score conceptuel correspondant à un concept visuel et chaque score conceptuel étant indicatif d'une probabilité en ce que l'enregistrement d'image comprenne le concept visuel

wherein each concept score corresponds to a visual concept and each concept score is indicative of a probability that the image record includes the visual concept

brevets / patents - wipo.int

Les instruments couverts et les IFM qui les émettent sont cohérents d'un point de vue conceptuel, de même que la ventilation des instruments par échéance et la ventilation par monnaie.

The coverage of instruments and the MFIs that issue them are conceptually consistent, as well as the allocation of instruments to maturity bands and the currency breakdown.

général / general - eur-lex.europa.eu

créant un cadre conceptuel pour les dispositions de la directive qui se rapportent aux produits présentant un risque grave, et en particulier des critères pour l'application du concept de «risque grave»,

setting a conceptual framework for the provisions of the Directive related to products posing serious risks and in particular criteria for applying the concept of ‘serious risk',

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "conceptuel"Definition of "conceptual"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##