##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




concepteur

GLOSSAIRE / GLOSSARY
concepteur

designer

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
concepteur

idea man

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
concepteur

idea-man

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

des informations fournies par le concepteur sur le processus de fabrication,

information from the designer relating to the manufacturing process.

général / general - eur-lex.europa.eu

de plus, à l'aide du logiciel EDA, le concepteur de puce peut déboguer la conception du circuit ou de la puce si des erreurs ou problèmes se produisent.

moreover, using the EDA software, the chip designer can debug the circuit or chip design if any errors or problems occur.

brevets / patents - wipo.int

le procédé est conçu pour permettre à un concepteur de personnaliser l'apparence d'un dispositif électronique, tel qu'un dispositif de communication sans fil

the method is adapted to allow a designer to customize the look and feel of an electronic device, such as wireless communication device

brevets / patents - wipo.int

Ce principe exige donc du concepteur-l'installateur un compromis explicite mais nécessaire d'un point de vuequalitatif entre l'aspect pratique et la proximité.

This principle therefore requires the designer-installer to make an explicit, but essentially qualitative, trade-off between practicability and closeness.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les contraintes cycliques supportées par les éléments d'attelage doivent être prises en compte si elles sont significatives de l'avis de l'exploitant ou du concepteur.

Cyclic loads in coupling components shall be taken into account if the experience of the operator or designer indicates they are significant.

général / general - eur-lex.europa.eu

en particulier, à l'aide d'une interface graphique utilisateur intuitive et interactive dans un logiciel EDA, le concepteur de puce peut configurer et lancer l'exécution du flux EDA

in particular, using an intuitive and interactive graphical user interface in EDA software, the chip designer can configure and initiate execution of the EDA flow

brevets / patents - wipo.int

Pour les nouveaux types de wagons, le concepteur doit déterminer les cas de charges appropriés pour satisfaire les exigences particulières en utilisant les principes donnés par l'EN 12663

For new types of wagon the designer shall determine appropriate load cases to meet the specific requirements using the principles given in EN12663.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans le cas de nouveaux types de wagons, il incombe au concepteur de déterminer des hypothèses de charge répondant aux exigences spécifiques, sur base des principes énoncés dans la norme EN12663.

For new types of wagon the designer shall determine appropriate load cases to meet the specific requirements using the principles given in EN12663.

général / general - eur-lex.europa.eu

le tube en acier et l'acier structural sont intégrés structuralement à une extrémité de l'élément de toile pour partager une force transversale appliquée sur l'élément de toile à des amplitudes attendues par un concepteur

the steel tube and the structural steel are structurally integrated at an end of the web member to share a sectional force applied to the web member with magnitudes intended by a designer

brevets / patents - wipo.int

Ce document vise à guider systématiquement le concepteur d'un système en fonction de principes concernant des aspects importants à envisager lors de la conception: l'installation, la présentation des informations ou l'interaction.

The approach taken by this document is to systematically guide a system's designer by principles addressing design relevant aspects like installation, information presentation or interface.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "concepteur"Definition of "designer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##