##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



concentration de contraintes

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
concentration de contraintes

stress concentration

mécanique / mechanical - techdico
concentration de contraintes

concentration stress

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le récipient d'extrusion plat de l'invention peut transférer à parts égales une concentration de contraintes internes à l'anneau du manchon interne

the flat extrusion container of the invention can transfers equally a concentrative inner stress to the ring of inner sleeve

brevets / patents - wipo.int
de cette manière, les fissures commençant à toute concentration de contraintes donnée doivent se propager à travers de nombreux plans cristallographiques dans le substrat pour atteindre une taille significative

in this manner, cracks initiated at any given stress concentration would need to propagate across many crystallographic planes in the substrate to reach a significant size

brevets / patents - wipo.int
pour éviter la concentration de contraintes au niveau de l'ouverture de l'accouplement au démarrage, les cannelures de l'arbre sont destinées à diminuer progressivement de l'extrémité de l'arbre en descendant jusqu'à l'extrémité de cannelure

to avoid stress concentration at the mouth of the coupling on startup, the shaft splines are made to taper from the shaft end down to the spline end

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##