##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




compromis

GLOSSAIRE / GLOSSARY
compromis

compromise - trade-off

mécanique / mechanical - techdico
compromis

tradeoff

logiciel et application / software and application - acta.es
compromis

trade off

mécanique / mechanical - techdico
compromis

compromise

mécanique / mechanical - techdico
compromis

trade-off

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
compromis

special agreement

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
compromis

compromised

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
compromis

submission

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
compromis

arbitration agreement

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
compromis

affecté négativement

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

La communication de la Commission du 20 octobre 2003 confirme ce compromis.

The Commission's communication of 20 October 2003 reiterates this compromise.

général / general - eur-lex.europa.eu

À l'issue de cet examen, le rapporteur peut présenter des amendements de compromis.

The rapporteur may table compromise amendments following such discussion.

général / general - eur-lex.europa.eu

Seul le Président peut proposer la prise en considération d'amendements de compromis.

Only the President may propose that a compromise amendment be considered.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le rendement de cette production est constamment compromis par des organismes nuisibles.

The yield of that production is constantly threatened by harmful organisms.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si elle propose un amendement de compromis, celui-ci fait l'objet d'un vote prioritaire.

Where the committee proposes a compromise amendment, it shall be given priority in voting.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les effets correctifs du droit antidumping institué sont donc compromis en termes de prix.

Hence, the remedial effects of the anti-dumping duty imposed are undermined in terms of prices.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le bon fonctionnement du marché intérieur serait compromis par l'octroi d'aides nationales.

The proper functioning of the internal market would be compromised by the grant of national aid.

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé servant à communiquer de façon sécurisée des informations concernant la localisation d'un dispositif informatique compromis

method for securely communicating information about the location of a compromised computing device

brevets / patents - wipo.int

Dès lors, le rétablissement de la rentabilité n'est pas compromis par la réduction de capacité prévue.

Restoring the viability of the undertaking is not therefore compromised by the planned reduction in capacity.

général / general - eur-lex.europa.eu

ainsi, le mécanisme de mise à jour peut être de confiance même si le système à mettre à jour est compromis.

thus, the update mechanism can be trusted even if the system to be updated may be compromised.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##