##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




compostage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
compostage

composting

environnement / environment - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

taille maximale des particules à l'entrée du réacteur de compostage: 12 mm.

maximum particle size before entering the composting reactor: 12 mm.

général / general - eur-lex.europa.eu

Taux de contrôle inapproprié en ce qui concerne le compostage et la biodégradation

Inadequate rate of controls on composting and bio-degradation

général / general - eur-lex.europa.eu

Toutefois, d'autres systèmes de compostage peuvent être autorisés dès lors qu'ils:

However, other types of composting systems may be allowed provided they:

général / general - eur-lex.europa.eu

Non-application de sanctions, carences de contrôle du compostage et de la biodégradation.

Non-application of sanctions, deficiencies in controls on composting and bio-degradation.

général / general - eur-lex.europa.eu

compostage des déchets organiques et fermentation en combinaison avec l'utilisation du méthane

composting of organic waste and fermentation in combination with use of methane

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

l'appareil utilise la gravité, des vis et-ou des chaînes pour le mouvement séquentiel et continu de la pile de compostage.

the apparatus utilises gravity, screws and-or chains for the sequential and continuous movement of composting stack.

brevets / patents - wipo.int

la série de conteneurs et-ou de hamacs étant adaptée pour supporter et contenir une série de lits de matière organique et d'organismes pour le compostage

the series of receptacles and-or hammocks being adapted to support and contain a series of beds of organic matter and composting organisms

brevets / patents - wipo.int

utilisation dans des procédés de compostage et de biodégradation respectant l'environnement, et notamment la qualité des eaux et du paysage.»

use in composting and biodegrading processes respecting the environment, in particular water quality and the countryside.'

général / general - eur-lex.europa.eu

Les matières de catégorie 3 utilisées comme matières premières dans une usine de compostage doivent être soumises aux exigences minimales suivantes:

Category 3 material used as raw material in a composting plant must be submitted to the following minimum requirements:

général / general - eur-lex.europa.eu

cette invention concerne un vermicomposteur qui est un dispositif de compostage utilisant des lombrics ou vers pour accélérer le processus de compostage

the invention is a vermicomposter which is a composting device that uses earthworms or worms to accelerate the composting process

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "compostage"Definition of "composting"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##