##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




complexation

GLOSSAIRE / GLOSSARY
complexation

complexing

pharmacie / pharmacy - acta.es
complexation

complexation

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

according to the invention, the compound comprises a cyclic polyamine unit for the complexation of a bi-or trivalent metal ion

selon l'invention, le composé comprend un motif de polyamine cyclique pour la complexation d'un ion de métal bi-ou trivalent

brevets / patents - wipo.int

selon l'invention, le composé comprend un motif de polyamine cyclique pour la complexation d'un ion de métal bi-ou trivalent

according to the invention, the compound comprises a cyclic polyamine unit for the complexation of a bi-or trivalent metal ion

brevets / patents - wipo.int

liquid or gas phase hydrocarbons contacted with the mixture to allow complexation of the sulfur and nitrogen species that are present in the processed stream.

les hydrocarbures en phase liquide ou gazeuse sont mis en contact avec le mélange pour permettre une complexation des espèces sulfurées et azotées qui sont présentes dans le courant traité.

brevets / patents - wipo.int

les hydrocarbures en phase liquide ou gazeuse sont mis en contact avec le mélange pour permettre une complexation des espèces sulfurées et azotées qui sont présentes dans le courant traité.

liquid or gas phase hydrocarbons contacted with the mixture to allow complexation of the sulfur and nitrogen species that are present in the processed stream.

brevets / patents - wipo.int

précipitation de la solution de complexation obtenue à l'étape ou à l'étape dans un solvant organique de manière à obtenir une poudre de complexe chélate-lanthanide, la poudre contenant une quantité x2 d'excès de chélate libre, étape 4

precipitating the complexing solution obtained in step or in step in an organic solvent in order to produce a lanthanide-chelate complex powder, the powder containing an amount x2 of excess free chelate, step 4

brevets / patents - wipo.int

mélange du chélate et du lanthanide pour obtenir la complexation du lanthanide par le chélate, la solution de complexation obtenue comprenant outre le complexe chélate-lanthanide, une quantité x1 d'excès de chélate libre, étape 2

mixing the chelate and the lanthanide in order to carry outthe complexing of the lanthanide by the chelate, the resulting complexing solution including, in addition to the lanthanide-chelate complex, an amount x1 of excess free chelate, step 2

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "complexation"Definition of "complexing"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##