##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




commissionnaire

GLOSSAIRE / GLOSSARY
commissionnaire

commission agent

économie / economy - acta.es
commissionnaire

commission merchant

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
commissionnaire

factor

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
commissionnaire

forwarder

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
commissionnaire

forwarding agent

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
commissionnaire

freight forwarder

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
commissionnaire

luggage porter

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
commissionnaire

porter

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

La prestation du commissionnaire permet de réduire les coûts fixes liés au traitement de chaque commande.

The service of the agent makes it possible to reduce the fixed costs associated with processing each order.

général / general - eur-lex.europa.eu

En outre, la SIDE se dit convaincue que l'activité de commissionnaire à l'exportation ne nécessite aucune aide.

SIDE also says it was convinced that the activity of export agent did not require any aid.

général / general - eur-lex.europa.eu

Livraison en vue d'une vente à vue ou à l'essai, pour consignation ou avec l'intermédiation d'un commissionnaire

Supply for sale on approval or after trial, for consignment or with the intermediation of a commission agent

général / general - eur-lex.europa.eu

Parallèlement, les commandes sont adressées aux éditeurs et-ou aux distributeurs qui n'ont ainsi qu'un seul point de livraison: le commissionnaire.

At the same time, the orders are sent to the publishers and-or distributors, which thus have a single point of delivery: the agent.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le CELF et la SIDE, dans le cadre de leur activité de commissionnaire à l'exportation, distribuent des livres dans des pays et des territoires non francophones.

As part of their export agency activity, CELF and SIDE distribute books in non-French-speaking countries and territories.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le CELF est exclusivement commissionnaire pour les livres en langue française, ce qui n'est pas le cas de la SIDE qui traite également les livres en d'autres langues.

CELF is an agent only for books in French. this is not the case with SIDE, which also handles books in foreign languages.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le CELF et la SIDE sont deux entreprises concurrentes établies en France, qui exercent, notamment, une activité de commissionnaire à l'exportation de livres en langue française [38].

CELF and SIDE are two competing undertakings established in France which are active, in particular, as agencies for the export of French-language books [38].

général / general - eur-lex.europa.eu

un procédé et un système commissionnaire d'une connexion sans fil avec une authentification correspondante et le cryptage éventuel à un noeud de relais distant, dans lesquels un dispositif mobile électronique

method and system for commissioning a wireless connection with a related authentication and the eventual encryption to a remote relay node, whereto an electronic mobile device

brevets / patents - wipo.int

Le recours aux services d'un commissionnaire à l'exportation est donc souvent l'unique moyen pour un acheteur (il ne s'agit jamais du client final) établi dans un pays non francophone de passer et de recevoir ses commandes.

Using the services of an export agent is therefore often the only way for a buyer (never the final customer) established in a non-French-speaking country to place and receive its orders.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il y a lieu d'opérer un ajustement au titre des commissions si les parties n'entretiennent pas une relation commettant- commissionnaire, mais parviennent au même résultat économique en agissant en tant que vendeur et acheteur.

An adjustment for commissions should be made if the parties do not act on the basis of a principal — agent relationship, but achieve the same economic result by acting as buyer and seller.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "commissionnaire"Definition of "commission agent"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##