##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



commission rogatoire

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
commission rogatoire

letters rogatory

juridique / legal - acta.es
commission rogatoire

letter of request

accord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net
commission rogatoire

commission for examination of witnesses

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
commission rogatoire

commission to examine witnesses

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
commission rogatoire

rogatory commission

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
commission rogatoire

lettre rogatoire

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
L'autorité judiciaire compétente exécute la commission rogatoire conformément aux dispositions de son droit interne.

The competent judicial authority shall give effect to the letters rogatory in accordance with its national law.

coopération judiciaire / judicial cooperation - eur-lex.europa.eu
Le Tribunal assume les frais de la commission rogatoire, sous réserve de les mettre, le cas échéant, à la charge des parties.

The Tribunal shall defray the expenses occasioned by the letters rogatory without prejudice to the right to charge them, where appropriate, to the parties.

Tribunal (UE) / General Court (EU) - eur-lex.europa.eu
Après exécution, l'autorité judiciaire compétente transmet à l'autorité désignée en application du premier alinéa l'ordonnance portant commission rogatoire, les pièces de l'exécution et un bordereau des dépens.

After implementation the competent judicial authority shall transmit to the authority named pursuant to the first subparagraph the order embodying the letters rogatory, any documents arising from the implementation and a detailed statement of costs.

procédure judiciaire / judicial proceedings - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##