##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




commissaire aux comptes

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
commissaire: Assistant Commissionerdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
pursertransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
stewardtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

aux
└>pas de traduction disponible / no translation available.

comptes: accounting systemfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
system of accountsfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
commissaire aux comptes

auditor

urbanisme / town planning - acta.es
commissaire aux comptes

statutory auditor

gestion comptable / management accounting - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

KPMG S.A. est agréé en tant que commissaire aux comptes suppléant pour les exercices 2006 à 2011.»

KPMG S.A. is hereby approved as the deputy auditor of the Banque de France for the financial years 2006 to 2011.'

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est donc nécessaire de désigner un commissaire aux comptes extérieur à compter de l'exercice 2004.

It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2004.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est donc nécessaire de désigner un commissaire aux comptes extérieur à compter de l'exercice 2005.

It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est donc nécessaire de désigner un commissaire aux comptes extérieur à compter de l'exercice 2005.

It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est donc nécessaire de désigner un commissaire aux comptes extérieur à compter du début de l'exercice 2006.

It is therefore necessary to appoint external auditors from the beginning of the financial year 2006.

général / general - eur-lex.europa.eu

En droit grec, un même commissaire aux comptes extérieur ne saurait être désigné pour plus de quatre exercices.

Under the law of Greece, the same external auditor may not be appointed for more than four financial years.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le conseil des gouverneurs de la BCE a recommandé que la durée du mandat du commissaire aux comptes extérieur reste inchangée.

The Governing Council of the ECB recommended no change in the duration of the external auditor's mandate.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le mandat de l'actuel commissaire aux comptes extérieur de la Banca d'Italia est arrivé à expiration et ne sera pas renouvelé.

The mandate of the current external auditors of the Banca d'Italia has expired and will not be renewed.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Commission note qu'un commissaire aux comptes agréé a procédé à un audit annuel des comptes financiers de RTP entre 1992 et 1998.

It points out that a statutory auditor carried out an annual audit of RTP's financial accounts in the period 1992 to 1998.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le mandat du commissaire aux comptes extérieur actuel du Banco de España expirera après la vérification des comptes de l'exercice 2005.

The mandate of the current external auditors of the Banco de España will expire after the audit for the financial year 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##