##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




commerçant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
commerçant

tradeperson - trader

mécanique / mechanical - techdico
commerçant

trader

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
commerçant

tradeperson

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
commerçant

merchant

système de communication / communications systems - iate.europa.eu // santrans.net
commerçant

retailer

système de communication / communications systems - iate.europa.eu // santrans.net
commerçant

dealer

échanges économiques et commerciaux / trade - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

lorsqu'un fournisseur du produit au commerçant annonce un rappel de produit au PRS

when a supplier of the product to the merchant announces a recall of the product to the PRS

brevets / patents - wipo.int

système et procédé d'alerte de commerçant comprenant notification de présence de client

merchant alert based system and method including customer presence notification

brevets / patents - wipo.int

de mener la transaction à étapes avec le commerçant en soumettant le jeton au vendeur en paiement

conduct the staged transaction with the merchant by the submission of the token to the merchant as form of payment

brevets / patents - wipo.int

ces informations sont suffisantes pour que l'émetteur prélève la quantité à payer du compte pour payer le commerçant

this information is sufficient for the issuer to forward the payment amount from the account to pay the merchant for the transaction

brevets / patents - wipo.int

le commerçant peut spécifier des critères indiquant les types de clients pour lesquels il souhaite recevoir des alertes

the merchant can specify criteria indicating the types of customers for which he desires to receive alerts

brevets / patents - wipo.int

Afin d'offrir du sucre à l'intervention, le commerçant spécialisé visé au paragraphe 1 doit être agréé par l'État membre concerné.

In order to offer sugar for intervention, specialised traders as referred to in paragraph 1 must have been approved by the Member State concerned.

général / general - eur-lex.europa.eu

les modes de réalisation de la présente invention portent sur des systèmes et des procédés d'envoi de messages d'alerte de commerçant

embodiments of the present invention disclosed herein include systems and methods for sending merchant alert messages

brevets / patents - wipo.int

la transmission des données est plus sécurisée, puisque les informations du vrai compte ne sont pas envoyées par le commerçant au réseau de traitement de paiement

the transmission of data is more secure, since real account information is not sent from the merchant to the payment processing network.

brevets / patents - wipo.int

un commerçant peut envoyer à un fournisseur de données de compte temporaires une requête d'autorisation d'achat avec des données de compte temporaires

a purchase authorization request may be sent by a merchant with temporary account data to a provider of temporary account data

brevets / patents - wipo.int

pour éviter une non-conformité, un gestionnaire de transactions (TH) reçoit d'un acquéreur de commerçant des données qui sont chiffrées à l'aide une clé connue de l'acquéreur et du TH

to avoid non-compliance, a transaction hander (TH) receives the data from a merchant's acquirer as encrypted by a key known to both the acquirer and TH

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##