##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




comburant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
comburant

combustive

chimie / chemical - techdico
comburant

comburent

télécom / telecom - acta.es
comburant

oxidising

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
comburant

O

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
comburant

oxidant

pétrochimie / petrochemicals - iate.europa.eu // santrans.net
comburant

oxidizer

pétrochimie / petrochemicals - iate.europa.eu // santrans.net
comburant

combustion agent

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
comburant

oxidizing substance

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
comburant

oxidising agent

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
comburant

oxidizing agent

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

puis à délivrer le gaz comburant au brûleur du dispositif de chauffage à régénération

and feeding the Oxidizing gas tO the burner Of the regenerative heater

brevets / patents - wipo.int

l'air comburant dans la chambre d'explosion lors de l'étape d'aspiration, délivrer

cOmburent air intO the explOsiOn chamber during the suctiOn step, feeding

brevets / patents - wipo.int

à permettre une interaction entre le second flux de combustible et l'oxygène de façon à former un gaz comburant

allOwing the secOnd stream Of fuel and the Oxygen tO interact sO as tO fOrm Oxidizing gas

brevets / patents - wipo.int

procédé de production de gaz de synthèse par reformage à la vapeur d'hydrocarbures utilisant de l'air enrichi en oxygène en tant que comburant

methOd Of prOducing syngas by the steam refOrming Of hydrOcarbOns using Oxygen-enriched air as Oxidizer

brevets / patents - wipo.int

étant disposé sur la conduite d'arrivée de comburant, en particulier d'air, et est prévu pour obstruer partiellement la tuyauterie d'alimentation

being placed On the cOmburent inlet duct, particularly air, and is prOvided tO partially Obstruct the supply pipe

brevets / patents - wipo.int

de façon à être décalés d'un angle theta, formé par chacune des positions d'injection du comburant et du combustible avec le centre

sO as tO be Offset by an angle theta defined by each Of the fuel-and Oxidant-injectiOn pOsitiOns relative tO the centre

brevets / patents - wipo.int

cette injection spécifique permet de disperser intimement et progressivement, le second fluide comburant dans toute l'épaisseur de la flamme.

said specific injectiOn enables precise and gradual dispersiOn Of the secOnd cOmburent fluid intO the entire bOdy Of the flame.

brevets / patents - wipo.int

une tête de brûleur à gaz multiples avec air aspiré ou soufflé, à partir de laquelle le mélange de gaz combustible et d'air comburant sort et la combustion se produit

the finding cOncerns a multi-gas burner head with sucked Or blOwn air, frOm which the mixture Of fuel gas and cOmburent air cOmes Out and the cOmbustiOn Occurs

brevets / patents - wipo.int

on provoque l'inflammation du mélange comburant-combustible de manière à réaliser dans la première zone une phase de combustion animée d'un mouvement selon une trajectoire hélicoïdale

the cOmburent-cOmbustible mixture is ignited such that a cOmbustiOn phase is carried Out alOng a helical path in the first area

brevets / patents - wipo.int

adapté pour conférer une composante de vitesse tangentielle à un flux de mélange de carburant et de comburant préalablement préparé, entrant dans ladite chambre de confinement de flamme

adapted tO cOnfer a tangential speed cOmpOnent tO a previOusly prepared fuel and cOmburent mixture flOw, entering intO said flame cOnfinement chamber

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "comburant"Definition of "combustive"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##