##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




colorer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
colorer

to colour

mécanique / mechanical - techdico
colorer

color

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
colorer

colour

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

nouveaux systèmes de pigment destinés à colorer des systèmes à base de ciment, notamment du béton

new pigment system for coloring cement systems, in particular concrete

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne en outre un procédé et un kit pour colorer les cheveux utilisant la composition de coloration pour cheveux

also disclosed are a method and a kit for coloring hair using the hair coloring composition

brevets / patents - wipo.int

un pigment peut être inclus dans la résine d'imprégnation ou dans la laque optionnelle pour colorer le produit

pigment can be included in the impregnation resin or optional lacquering to colour the product

brevets / patents - wipo.int

Ne peuvent être utilisés pour colorer les articles finis fabriqués au départ des substances et préparations suivantes:

Shall not be used to give colour to finished articles manufactured from the substances and preparations listed below:

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne une composition pour colorer des fibres de kératine qui comprend, dans un milieu de coloration approprié

the subject of the present invention is a composition for dyeing keratin fibres comprising, in a suitable dyeing medium

brevets / patents - wipo.int

les compositions de teinture sont de préférence utilisées pour colorer des aliments, des cosmétiques, des produits pharmaceutiques, mais également à d'autres fins.

the dye compositions are preferably employed in coloring foods, cosmetics, pharmaceutical products, but also in other uses.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne une composition aqueuse d'encre destinée à colorer des fibres à base de polyamide qui comprend

disclosed is an aqueous ink composition for dyeing polyamide-based fibers which comprises

brevets / patents - wipo.int

tête d'impression à jet d'encre, en particulier pour machines à coudre-à broder, procédé pour réaliser ladite tête d'impression à jet d'encre, et procédé pour colorer un fil

an inkjet printhead, in particular for sewing-embroidering machines, a method for making said inkjet printhead, and a method for coloring a thread

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également l'utilisation de ladite composition pour colorer des fibres de kératine et le procédé de coloration faisant intervenir cette composition

another subject-matter of the invention is the use of this composition for dyeing keratinous fibres and the dyeing method employing this composition

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "colorer"Definition of "to colour"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##