##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



colloïde

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
colloïde

coloid

plastiques et polymères / plastics and polymers - acta.es
colloïde

colloid

physique / physics - acta.es
colloïde

soil colloid

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
les particules d'argent dans le colloïde d'argent peuvent en outre être recouvertes de silice

the silver particles in the silver colloid can further be coated with silica

brevets / patents - wipo.int
le colloïde à base d'alcool comprend au mions 0,2 mais pas plus de 20 % d'hydroxyapatite nanométrique.

furthermore, the alcoholic colloid comprises not less than 0.2 and not more than 20 % of nano - sized hydroxyapatite.

brevets / patents - wipo.int
puis l'ajout d'ammoniaque dans la solution pour ajuster la valeur du pH de la solution entre 5 et 6 pour obtenir un colloïde d'hydroxyde

then adding ammonia water into the solution to adjust the pH value of the solution to 5 -6 to obtain hydroxide colloid

brevets / patents - wipo.int
et la caractérisation du partenaire de liaison dans le complexe avec un anticorps anti-IgA conjugué à un colloïde d'or par la technologie de l'écoulement inverse.

and characterizing the binding partner in the complex with an anti-lgA antibody conjugated with gold colloid using reverse flow technology

brevets / patents - wipo.int
l'application en revêtement de l'oxyde ayant une conductivité élevée obtenu par décomposition thermique du colloïde d'hydroxyde sur la surface des grains de matériau de lithium-fer-phosphate

coating the oxide with high conductivity obtained by thermally decomposing the hydroxide colloid on the surface of the lithium iron phosphate material grains

brevets / patents - wipo.int
le rapport des composants est le suivant en pourcentage en poids: 60 % de chaux, et 40 % de solution d'argent colloïde avec une concentration d'argent dans la solution allant de 70 à 75 mg-l

the component ratio (in mass %) is: 60 % lime, 40 % colloidal silver solution, the solution having a 70 -75 mg-l silver concentration

brevets / patents - wipo.int
copalite de 9,0 à 15,0, fluorure d'amine de 0,5 à 6,0, fluorure de sodium de 0,1 à 1,0, colloïde (gel) à base d'alcool d'hydroxyapatite nanométrique de 0,2 à 5,0, chlorobutanol de 0,2 à 6,0, acétate d'isoamyl 3,0 à 15,0, solvants jusqu'à 100

copal-9.0-15.0, aminofluoride-0.5-6.0, sodium fluoride-0.1-1.0, alcoholic colloid (gel) of nano - sized hydroxyapatite-0.2-5.0, chlorobutanol-0.2-6.0, isoamyl acetate-3.0-15.0, solvents-up to 100

brevets / patents - wipo.int
une membrane polymère ultra-mince réalisée en recouvrant un substrat poreux, par exemple un monolithe en céramique, d'une solution de colloïde polymère et en séchant ensuite la solution de manière à former le film

a ultra-thin polymeric membrane is made by coating a porous substrate, such as a ceramic monolith, with a solution of a polymer colloid, then drying the solution to form the film

brevets / patents - wipo.int
la dispersion comprend au moins un polymère conducteur, tel qu'un polythiénothiophène, au moins un polymère hyperamifié et éventuellement au moins un acide polymère formant un colloïde et un acide polymère non fluoré

the dispersion including at least one conductive polymer, such as a polythienothiophene, at least one hyperbranched polymer and optionally at least one colloid-forming polymeric acid and one non-fluorinated polymeric acid

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "colloïde"Definition of "coloid"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##