##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




collecteur d'échappement

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
collecteur: manifoldaéronautique / aeronautics - techdico
commutator - header - header tank - manifold - shroudmécanique / mechanical - techdico
collectortélécom / telecom - acta.es
trapenvironnement / environment - acta.es
shroudmécanique / mechanical - techdico
header tankautomobile / automotive - techdico
commutatormécanique / mechanical - techdico
headermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
footwellmécanique / mechanical - techdico
carrier drainagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

échappement: exhaustaéronautique / aeronautics - techdico
breakouttélécom / telecom - techdico
outletmoteurs / engines - acta.es
exhaust strokeautomobile / automotive - acta.es
slippageenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
exhaust emissionenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
escapementstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ESCinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
escapeinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
escape characterinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
collecteur d'échappement

exhaust manifold

mécanique / mechanical - techdico
collecteur d'échappement

exhaust elbow

automobile / automotive - acta.es
collecteur d'échappement

exhaust collector ring

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
collecteur d'échappement

header

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

turbocompresseur à double collecteur d'échappement pour une machine à combustion interne

twin-scroll exhaust gas turbo charger for an internal combustion engine

brevets / patents - wipo.int

sont placés entre le collecteur d'échappement de milieu de refroidissement

is arranged between the cooling medium exhaust manifold

brevets / patents - wipo.int

sans combustion est relié au système d'admission, de préférence entre le collecteur d'échappement

is connected to the exhaust system, preferably between the exhaust manifold

brevets / patents - wipo.int

le collecteur d'échappement est relié au boîtier par une série de raccords soudés

the exhaust manifold is connected to the housing by a series of weld joints

brevets / patents - wipo.int

étant conçue pour fermer le collecteur d'échappement de cylindre au cours du flux ascendant

is configured to close the cylinder exhaust manifold during the upward flow thereof

brevets / patents - wipo.int

et l'extrémité du séparateur la plus proche du collecteur d'échappement de milieu de refroidissement

and the separator end closest to the cooling medium exhaust manifold

brevets / patents - wipo.int

Température maximale des gaz d'échappement dans le tuyau d'échappement au droit de la bride de sortie du collecteur d'échappement ou

Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold(s)

général / general - eur-lex.europa.eu

le moteur à combustion interne hybride comprend également un collecteur d'échappement et un échangeur thermique est disposé dans le collecteur d'échappement

the hybrid internal combustion engine also includes an exhaust manifold and a heat exchanger is disposed within the exhaust manifold

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##