##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




coûts salariaux

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION


GLOSSAIRE / GLOSSARY
coûts salariaux

staff - labour costs - labour OPEX

télécom / telecom - techdico
coûts salariaux

payroll costs

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Les charges sociales obligatoires sont-elles comprises dans les coûts salariaux?

Are compulsory social charges included in the wage costs?

général / general - eur-lex.europa.eu

? L'aide est exprimée en pourcentage des coûts salariaux des personnes embauchées.

? The aid is calculated as a percentage of the wage costs of the persons hired

général / general - eur-lex.europa.eu

l'aide est exprimée en pourcentage des coûts salariaux escomptés des personnes à embaucher

The aid is calculated as a percentage of the expected wage costs of the persons to be hired

général / general - eur-lex.europa.eu

l'aide est exprimée en pourcentage des coûts salariaux escomptés des personnes à embaucher.

The aid is calculated as a percentage of the expected wage costs of the persons to be hired

général / general - eur-lex.europa.eu

La hausse des coûts salariaux par travailleur résulte de négociations collectives sectorielles.

The increase in wage costs per worker is a result of collective bargaining at industry level.

général / general - eur-lex.europa.eu

Par exemple, les investissements de remplacement, les coûts de transport ou les coûts salariaux.

For example, replacement investments, transport costs or labour costs.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les coûts salariaux pour les employeurs incluent d'autres coûts (comme les cotisations sociales).

Labour costs to employers include other costs (e.g. social security contributions).

général / general - eur-lex.europa.eu

Le régime est-il destiné à compenser les coûts de transport ou les coûts salariaux supplémentaires?

Is the scheme designed to offset additional transport or employment costs?

général / general - eur-lex.europa.eu

Lorsque l'aide est calculée sur la base des coûts salariaux, les conditions suivantes doivent être remplies:

Where the aid is calculated on the basis of wage costs, the following conditions shall be satisfied:

général / general - eur-lex.europa.eu

Bien que les coûts salariaux totaux aient sensiblement diminué, les salaires moyens sont donc restés stables.

Thus, although overall employment costs decreased considerably, average wages remained stable.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##