##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



coût d'usage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
coût d'usage

life cycle cost

mécanique / mechanical - techdico
coût d'usage

user cost

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
La méthode du coût d'usage ne devrait s'appliquer qu'aux logements occupés par des propriétaires.

The user-cost method should only be applied to owner-occupied dwellings.

général / general - eur-lex.europa.eu
Pour une évaluation objective dans ces cas, il conviendrait d'appliquer la méthode du coût d'usage.

As an objective assessment for such cases the user-cost method should be applied.

général / general - eur-lex.europa.eu
Dans des cas exceptionnels justifiés, il est possible d'utiliser d'autres méthodes objectives comme la méthode du coût d'usage.

In exceptional and duly justified cases, Member States may apply other objective methods, such as the user-cost method.

chimie analytique / analytical chemistry - eur-lex.europa.eu
Dans cette situation, la production en fonction de la méthode du coût d'usage devrait tenir compte de la rémunération des salariés.

Where this situation occurs, output according to the user-cost method should include an allowance for compensation of employees.

sécurité sociale / social security - eur-lex.europa.eu
Dans un délai de trois années à compter de la date d'adoption du présent règlement, le comité RNB passe sous revue le fonctionnement de la méthode du coût d'usage.

Within three years of the date of adoption of this Regulation the GNI Committee shall review the functioning of the user-cost method.

général / general - eur-lex.europa.eu
Dans le cas exceptionnel et justifié où les loyers effectifs font défaut ou sont statistiquement non fiables, d'autres méthodes objectives, comme la méthode du coût d'usage, peuvent être utilisées.

In the justified and exceptional case where actual rentals are missing or statistically unreliable, other objective methods, like the user-cost method, may be employed.

chimie analytique / analytical chemistry - eur-lex.europa.eu
La méthode du coût d'usage ne devrait s'appliquer que lorsque la méthode de stratification fondée sur les loyers effectifs ne saurait être utilisée parce que le marché locatif n'est pas représentatif.

The user-cost method should only be applied when the stratification method based on actual rentals cannot be used because the rental market is unrepresentative.

général / general - eur-lex.europa.eu
Aucune justification n'est exigée pour calculer la production de services de logements occupés par les propriétaires avec la méthode du coût d'usage à condition de remplir simultanément deux conditions:

No justification shall be required for useof the user-cost method in compiling the output of owner-occupied dwellings, provided that both of the following conditions are met:

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "coût d'usage"Definition of "life cycle cost"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##