##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



cloisons

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
cloisons

partitions

architecture / architecture - acta.es
cloisons

bulkheads

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
cloisons

forms

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
cloisons

formwork

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
cloisons

shuttering

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
ces cloisons sont bloquées entre deux côtés opposés du cadre rectangulaire

the partitions are locked between two opposite sides of the rectangular frame

brevets / patents - wipo.int
l'écran de protection de lampe comprend un cadre rectangulaire et des cloisons multiples

the lamp cover comprises a rectangular frame and multiple partitions

brevets / patents - wipo.int
séparations ou cloisons de cases ou de box en treillis d'armature,fixées à des cadres d'acier

stand or boxseparations of wire fabric fastened on steel frames

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
des cloisons de séparation qui définissent une pluralité de cellules individuelles d'entreposage

dividing partitions that define a plurality of individual storage cells

brevets / patents - wipo.int
une structure en nid d'abeilles en céramique ayant de nombreux canaux comportant des cloisons poreuses

a ceramic honeycomb structure having many channels formed with porous partitions

brevets / patents - wipo.int
Les fenêtres et cloisons ou écrans vitrés peuvent ou non être pourvus de leurs vitres, au gré du demandeur.

Windows and glazed bulkheads or screens may be glazed or unglazed at the applicant's discretion.

général / general - eur-lex.europa.eu
une pluralité de contenants sont emboîtables et une pluralité de cloisons sont aussi emboîtables à des fins de conservation d'espace.

a plurality of containers are nestable and a plurality of partitions are also nestable for conserving space.

brevets / patents - wipo.int
une ou plusieurs cloisons relient la surface intérieure du premier tube à la surface extérieure du second tube

there are one or more walls extending from the inner surface of the first tube to the outer surface of the second tube

brevets / patents - wipo.int
deux ou plusieurs citernes latérales sont séparées de ladite citerne à cargaisons par des cloisons longitudinales

two or more wing tanks are separated from said cargo tank by longitudinal bulkheads

brevets / patents - wipo.int
chaque unité d'introduction dans les cloisons nasales est logée dans l'un des éléments d'introduction dans les narines

each nasal septum engaging units sits within one of the nostril engaging members

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "cloisons"Definition of "partitions"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##