##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cloche

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cloche

bell

ferroviaire / railway - techdico
cloche

bell hole

pétrole et gaz / oil and gas - acta.es
cloche

cloche

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
cloche

bell jar

instruments chimiques / chemical instruments - acta.es
cloche

rounded housing

mécanique / mechanical - techdico
cloche

lid

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cloche

cover

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cloche

claw boot

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cloche

leather boot

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cloche

still safe

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

accouplement magnétique et cloche d'étanchéité pour accouplement magnétique

magnetic coupling and split case for a magnetic coupling

brevets / patents - wipo.int

attachée à la paroi en forme de cloche au niveau de la seconde extrémité, une tige

attached to the bell-shaped wall at the second end, a rod

brevets / patents - wipo.int

des éleveuses du type cloche pour la poussinière,suspendues à proximité du sol

a canopy brooder,suspended just above ground level for chicken brooding houses

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

procédé pour préchauffer un produit à recuire dans une installation de four de recuit à cloche

method for preheating annealing products in a hood-type annealing system

brevets / patents - wipo.int

l'élément ressort est sensiblement en forme de cloche et disposé de façon coaxiale à l'axe de poussée de la sortie.

the spring element is substantially bell-shaped and arranged coaxially with the thrust axis of the output.

brevets / patents - wipo.int

faire incuber les lames sur du papier humide et sous cloche pendant 30 minutes, à température ambiante (18 à 25 °C).

Incubate the slides on moist paper under a cover for 30 minutes at ambient temperature (18 to 25 °C).

général / general - eur-lex.europa.eu

l'appareil de l'invention comprend un conduit qui traverse le four et se termine en forme de cloche à hauteur de la partie supérieure du creuset

the device comprises a channel which, after passing through the furnace, ends in a bell shape at the top of the crucible

brevets / patents - wipo.int

une niche située sous la plate-forme ayant une forme en cloche, ladite niche débouchant à son sommet par un trou de dépoussiérage

a bell-shaped niche located under the platform, said niche being open at the top thereof via a dusting hole

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un procédé pour préchauffer un produit à recuire dans une installation de four de recuit à cloche comprenant deux socles de recuit

a method is described for preheating annealing products in a hood-type annealing system comprising two annealing bases

brevets / patents - wipo.int

un arbre emmanchable d'embrayage ayant une tige et une pluralité de saillies de prise formées sur une bride d'embrayage est disposé à l'intérieur de l'intérieur de cloche

a clutch stub shaft having a stem and a plurality of engagement protrusions formed on a clutch flange is disposed within the bell interior

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "cloche"Definition of "bell"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##