##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




clause compromissoire

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
clause: clausesécurité routière / road security - acta.es
provisovie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
general disclaimerdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
provisiondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
conditiondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
termdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
riderassurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
dispositionvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
alinéadroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
paragraphetélécom / telecom - acta.es

compromissoire
└>pas de traduction disponible / no translation available.

GLOSSAIRE / GLOSSARY
clause compromissoire

arbitration clause

juridique / legal - acta.es
clause compromissoire

compromissory clause

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la Cour de justice est compétente pour statuer en vertu d'une clause compromissoire

the Court of Justice shall have jurisdiction to give judgment pursuant to any arbitration clause

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

La Cour de justice est compétente pour statuer en vertu d'une clause compromissoire contenue dans un contrat passé par l'Agence.

The Court of Justice shall have jurisdiction pursuant to an arbitration clause contained in a contract concluded by the Agency.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Cour de justice est compétente pour statuer en vertu d'une clause compromissoire contenue dans un contrat conclu par l'Autorité.

The Court of Justice shall have jurisdiction to give judgement pursuant to any arbitration clause contained in a contract concluded by the Authority.

général / general - eur-lex.europa.eu

production d'un exemplaire du contrat contenant la clause compromissoire (article 44, paragraphe 5 bis, du règlement de procédure).

production of a copy of the contract containing the arbitration clause (Article 44(5a) of the Rules of Procedure).

général / general - eur-lex.europa.eu

La Cour de justice est compétente pour statuer en vertu de toute clause compromissoire contenue dans un contrat conclu par l'agence.

The Court of Justice shall have jurisdiction to give judgment pursuant to any arbitration clause contained in a contract concluded by the Agency.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Cour de justice est compétente pour statuer en vertu de toute clause compromissoire contenue dans un contrat conclu par l'Agence.

The Court of Justice shall have jurisdiction pursuant to any arbitration clause contained in a contract concluded by the Agency.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Cour de justice est compétente pour statuer en vertu d'une clause compromissoire contenue dans tout contrat passé par l'Institut.

The Court of Justice shall have jurisdiction pursuant to an arbitration clause contained in any contracts concluded by the Institute.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Cour de justice est compétente pour statuer en vertu d'une clause compromissoire contenue dans un contrat passé par l'Observatoire.

The Court of Justice shall have jurisdiction pursuant to an arbitration clause contained in a contract concluded by the Centre.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Cour de justice des Communautés européennes est compétente pour statuer en vertu d'une clause compromissoire contenue dans un contrat passé par l'Agence.

The Court of Justice of the European Communities shall have jurisdiction to give judgment pursuant to any arbitration clause contained in a contract concluded by the Agency.

général / general - eur-lex.europa.eu

nombre suffisant de copies de l'exemplaire du contratcontenant la clause compromissoire (article 43, paragraphe 1, second alinéa, du règlement de procédure).

sufficient number of copies of the contract containing the arbitration clause (second subparagraph of Article 43(1) of the Rules of Procedure).

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##