##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



claquage thermique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
claquage thermique

thermal runaway

électronique / electronics - acta.es
claquage thermique

thermal breakdown

électronique / electronics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
continue à fonctionner normalement pendant un essai et un fonctionnement normal, alors qu'au moment où une importante décharge à auto-régénération ou un claquage thermique se produit dans le noyau de condensateur

is kept to normally work during testing and normal operation, whereas at the moment when severe self-healing discharge or thermal breakdown happens to the capacitor core

brevets / patents - wipo.int
un claquage thermique dans des ensembles de batteries, qui est supprimé en insérant des conditionnements d'hydrogel hydraté au niveau d'interfaces physiques entre des groupes d'une ou plusieurs cellules

thermal runaway in battery packs is suppressed by inserting packages of hydrated hydrogel at physical interfaces between groups of one or more cells

brevets / patents - wipo.int
pendant une surchauffe extrême d'une cellule de batterie, l'eau stockée par l'hydrogel subira un changement stable c'est-à-dire commencera par se vaporiser, en absorbant ainsi de grandes quantités d'énergie thermique et en empêchant un claquage thermique.

during extreme overheating of a battery cell, the water stored by the hydrogel will undergo phase change, that is, begin to vaporize, thus absorbing large amounts of thermal energy and preventing thermal runaway.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "claquage thermique"Definition of "thermal runaway"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##