##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




clapet de non retour

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
clapet: valvemécanique / mechanical - techdico
flap valveautomobile / automotive - acta.es
lidautomobile / automotive - acta.es
clack valvemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
compressor valvesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
tower doorstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
doortransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
flap gatebâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
mushroomtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
needletransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

non: nomécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
negativemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

retour: feedbackmécanique / mechanical - techdico
run backagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
drag roadtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
go-back roadtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
short roadtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
flow returnéquipement thermique / thermal equipment - iate.europa.eu // santrans.net
return lineéquipement thermique / thermal equipment - iate.europa.eu // santrans.net
return pipeéquipement thermique / thermal equipment - iate.europa.eu // santrans.net
kickbackindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
condensate returnagglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
clapet anti-retour

non-return valve - anti-backflow valve - anti-backlash valve - check valve

mécanique / mechanical - techdico
clapet anti-retour

non-return flap

automobile / automotive - acta.es
clapet anti-retour

check valve

mécanique / mechanical - techdico
clapet anti-retour

anti-backlash valve

mécanique / mechanical - techdico
clapet anti-retour

anti-backflow valve

mécanique / mechanical - techdico
clapet anti-retour

non return valve

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
clapet anti-retour

flow-valve

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
clapet anti-retour

swing type check valve

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
clapet anti-retour

antileak check valve

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
clapet anti-retour

non-return valve

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la goulotte ayant à l'intérieur un clapet anti-retour, une partie de décharge

the throat having a check valve inside, a discharge part

brevets / patents - wipo.int

un clapet anti-retour est monté sur un passage de sortie, et est utilisé comme commutateur de courant

a check valve is mounted on an outlet passage, and it is used as a power switch

brevets / patents - wipo.int

mécanisme de verrou utilisant un clapet de non-retour pour verrouiller un piston

lock mechanism using one-way valve to lock piston

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un clapet de non-retour destiné à être utilisé avec une pompe

a check valve for use with a pump is disclosed

brevets / patents - wipo.int

le dispositif anti-siphonage est apte à tourner par rapport au clapet de non-retour et au tube d'admission du carburant

the anti-siphon device is rotatable relative to the check valve and the fuel intake tube

brevets / patents - wipo.int

soupape de commande pour commander des flux d'agent de pression avec clapet anti-retour intégré

control valve for controlling pressure-medium flows comprising an integrated check valve

brevets / patents - wipo.int

une entrée d'alimentation et un clapet de non-retour (IS) et un clapet de détente associés

a supply inlet and an associated check valve and pressure release valve

brevets / patents - wipo.int

par l'intermédiaire d'un clapet anti-retour d'alimentation sous pression et à un trajet de fluide

via a pressure supply check valve and to a fluid path

brevets / patents - wipo.int

pour communiquer une pression à un embrayage par l'intermédiaire d'un clapet anti-retour de sortie

for supplying pressure to a clutch via an outlet check valve

brevets / patents - wipo.int

le clapet anti-retour se situe en aval du module de commande de flux électronique et en amont de l'injecteur

the check valve is situated downstream from the electronic flow control module and upstream of the injector

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##