##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



clé de signature

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
signature: cahierimprimerie / printing - acta.es
profilemaths / mathematics - techdico
signaturesécurité informatique / information security - acta.es
sigordinateur / computer - acta.es
signature guaranteefinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
signature fileinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
authentication or signaturecommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
authenticatorcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
base lineconditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
visabudget communautaire / community budget - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the signature of the Treaties of Rome

Déclaration de Berlin

droit de l'union européenne / european union law - iate.europa.eu // santrans.net
a first set of records preceding the place marker signature record in the NDEF message are unsecured

un premier ensemble d'enregistrements précédant l'enregistrement de signature de marqueur d'emplacement dans le message NDEF n'est pas sécurisé

brevets / patents - wipo.int
we propose that during the factory testing of the linac, rather than simply confirming that the beam falls within the permissible ranges set out in the standard, the beam is in fact adjusted towards a standard signature

nous proposons que, durant le test en usine de l'accélérateur linéaire, au lieu de simplement confirmer que le faisceau tombe dans les plages admissibles exposées dans la norme, le faisceau soit en fait ajusté vers une signature standard

brevets / patents - wipo.int
the label includes resonators doped into the label that provide the label with a unique signature, the label being attached to and referenced with said at least one piece of baggage.

l'étiquette comprend des résonateurs qui ont été ajoutés à l'intérieur de celle-ci, qui fournissent à ladite étiquette une signature unique, cette étiquette étant fixée au bagage ou aux bagages et référencée avec ledit ou lesdits bagages.

brevets / patents - wipo.int
the present invention provides a method for determining the seed-sequence-dependent signature size of an RNAi compound using the linear regression model

la présente invention concerne un procédé de détermination de la taille de la signature dépendant de la séquence source d'un composé d'ARNi au moyen dudit modèle de régression linéaire

brevets / patents - wipo.int
a signature generator that generates the signature from scattered coherent radiation detected from a plurality of points on the surface and includes a scan head comprising a coherent radiation source and photodetectors

un générateur de signature qui génère la signature à partir d'un rayonnement cohérent diffusé détecté à partir d'une pluralité de points sur la surface et comprend une tête de balayage comprenant une source de rayonnement cohérent et des photodétecteurs

brevets / patents - wipo.int
when calling a function defined by the signature from a program, at least some of the tag propagation in the function at the calling destination is omitted by referring to the signatures stored by the storage unit.

lorsqu'un programme appelle une fonction définie par la signature, au moins une certaine propagation de balises dans la fonction à la destination d'appel est omise en faisant référence aux signatures stockées par l'unité de stockage.

brevets / patents - wipo.int
in particular, the invention relates to a gene signature expression whereof is correlated with the prognosis of an individual diagnosed with mammary cancer.

en particulier, l'invention concerne une signature génétique dont l'expression est corrélée au pronostic d'un sujet atteint d'un cancer du sein.

brevets / patents - wipo.int
devices and methods for signature authentication of a bearer of a payment processing device during financial transactions are provided

la présente invention concerne des dispositifs et des procédés servant à l'authentification de la signature d'un propriétaire d'un dispositif de traitement de paiement pendant des transactions financières

brevets / patents - wipo.int
the resonators providing the label with a unique signature and are capable of being read from approximately 2 meters

ces résonateurs fournissent à l'étiquette une signature unique et sont aptes à être lus à une distance approximative de 2 mètres

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##