##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



clé de session

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
clé: switchferroviaire / railway - techdico
spanner - wrenchmécanique / mechanical - techdico
key (to open) - wrench (tool)aéronautique / aeronautics - techdico
keytélécom / telecom - techdico
cleflogiciel et application / software and application - acta.es
wrenchoutillages / toolings - acta.es
spannermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
nut wrenchindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
screw keyindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
screw wrenchindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

session: sessionsécurité informatique / information security - acta.es
meetingunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
sittingdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
année parlementairevie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
séancedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
rap session

rap session

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
rap session

séance improvisée

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
open session

séance publique

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
group conference system, conference server, method for controlling session changeover and session changeover control program

système de conférence de groupe, serveur de conférence, procédé de commande de changement de session et programme de commande de changement de session

brevets / patents - wipo.int
using the emulated session, a service platform in the packet-switched network is caused to provide a communication service to the call conducted in the circuit-switched network.

a l'aide de la session émulée, on amène une plateforme de service dans le réseau à commutation par paquet à fournir un service de communication à l'appel lancé dans le réseau à commutation de circuit.

brevets / patents - wipo.int
an architecture (system) and method is provided for transcoding codec information to be sent in a session initiation protocol (SIP) signaling stream for rendering rich digital media content

l'invention concerne une architecture (système) et un procédé pour transcoder des informations de codec à envoyer dans un flux de signalisation SIP (session initiation protocol) pour reproduire un contenu multimédia numérique riche

brevets / patents - wipo.int
conversion of a remote desktop protocol session and representation thereof on several screens

conversion d'une session de protocole de bureau à distance, et sa représentation sur plusieurs écrans

brevets / patents - wipo.int
thus, the application stores a separate draft of the document for each session in which the document was used

ainsi, l'application mémorise un brouillon séparé du document pour chaque session dans laquelle le document a été utilisé

brevets / patents - wipo.int
in an example, the AN can determine the association between the received data and the communication session of the given type based on an indication of the association that is contained with a data session activation request message.

dans un exemple, l'AN peut déterminer l'association entre les données reçues et la session de communication du type donné sur la base d'une indication de l'association qui est contenue dans un message de demande d'activation de session de données.

brevets / patents - wipo.int
according to a first aspect of the present invention there is provided a method of establishing a push-to-talk over cellular communication session between an inviting PoC client and at least one invited PoC client using an IP multimedia subsystem network

la présente invention concerne, selon un premier aspect, un procédé pour établir une session de communication de messagerie vocale instantanée entre un client PoC invitant et au moins un client PoC invité utilisant un réseau de sous-système multimédia IP

brevets / patents - wipo.int
the method comprises using the pre-established session procedure to negotiate media parameters between the inviting PoC client and a participating PoC server for the inviting PoC client

le procédé comprend l'utilisation d'une procédure de session prédéterminée pour négocier des paramètres de média entre le client PoC invitant et un serveur PoC participant pour le client PoC invitant

brevets / patents - wipo.int
selection of a communication device for a user by a base station in response to receiving a communication session hand-off

sélection d'un dispositif de communication d'un utilisateur par une station de base en réponse à la réception d'un transfert de session de communication

brevets / patents - wipo.int
an access network (AN) receives a call announcement (session announce) message for transmission to an access terminal (AT)

un réseau d'accès reçoit un message d'annonce d'appel (annonce de session) pour une transmission vers un terminal d'accès

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##