##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



clé de correction

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
correction: correctionaéronautique / aeronautics - techdico
compensation - offsetmécanique / mechanical - techdico
alterationimprimerie / printing - acta.es
proofreadinggénétique / genetics - acta.es
ameliorationagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
adjustinginformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
adjustmentinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
addendum correctionindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
addendum modificationindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
patchinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
another of the embodiments under the present principles provides for post-processing of the phase estimation prior to using the estimate for phase correction

un autre mode de réalisation de l'invention concerne le post-traitement de l'estimation de phase avant d'utiliser l'estimation pour la correction de phase

brevets / patents - wipo.int
the AOD subsystem may also provide rastering, galvo error position correction, power modulation, and-or through-the-lens viewing of and alignment to the workpiece.

le sous-système de déflecteur acousto-optique peut également servir au tramage, à la correction de position d'erreur de galvanomètre, à la modulation de puissance, et-ou à la mesure TTL de la pièce à usiner et à l'alignement sur la pièce à usiner.

brevets / patents - wipo.int
the deviation function may be used to seed an automated background correction process

la fonction de déviation peut être utilisée pour alimenter un processus de correction de fond automatique

brevets / patents - wipo.int
for storing a predetermined luminance value and a luminance correction value for illuminance, and a control unit

pour mémoriser une valeur de luminance prédéterminée et une valeur de correction de luminance pour la luminance et une unité de commande

brevets / patents - wipo.int
which calculates a gain correction amount according to predetermined acoustic properties, an offset gain calculation section

qui calcule une quantité de correction de gain selon des propriétés acoustiques prédéterminées, d'une section calcul de décalage de gain

brevets / patents - wipo.int
a timing and frequency correction (TFC) logic-utility obtains a timing error estimate by using pilot symbols on a slot of six tiles

une logique-un utilitaire de correction de synchronisation et de fréquence (TFC) permet d'obtenir une estimation d'erreur de synchronisation par utilisation de symboles pilotes sur une unité d'allocation (slot) de six pavés (tiles)

brevets / patents - wipo.int
during a call, said line length is taken into account by a specific correction means for said correction inside the receiver.

lors d'un appel, cette longueur de ligne est prise en compte par des moyens de correction spécifique de cette correction au sein du combiné.

brevets / patents - wipo.int
the attitude may be used to calculate an inertial correction factor to compensate for GNSS position inaccuracies induced as a result of the vehicle rolling and pitching on uneven terrain

ce comportement peut être exploité pour calculer un facteur de correction inertielle destiné à corriger les erreurs de position du GNSS dues au roulis et autangage du véhicule sur un terrain accidenté

brevets / patents - wipo.int
the correction factor and-or the processed signal output provided by the signal conditioner can be utilized by the measuring system.

le facteur de correction et-ou la sortie de signal traité fournie par le conditionneur peuvent être utilisés par le système de mesure.

brevets / patents - wipo.int
a control unit enters found substitute values (h, alpha, beta) into a predetermined function and obtains a conversion function used for keystone correction

un module de commande entre des valeurs de substitution trouvées (h, alpha, beta) dans une fonction prédéterminée et obtient une fonction de conversion utilisée pour la correction en trapèze

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##