##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




clé de contact

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
clé: switchferroviaire / railway - techdico
spanner - wrenchmécanique / mechanical - techdico
key (to open) - wrench (tool)aéronautique / aeronautics - techdico
keytélécom / telecom - techdico
cleflogiciel et application / software and application - acta.es
wrenchoutillages / toolings - acta.es
spannermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
nut wrenchindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
screw keyindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
screw wrenchindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

contact: contactmécanique / mechanical - techdico
touchemécanique / mechanical - techdico
contact - junction - primary ignition supplymécanique / mechanical - techdico
coupling contactphotographie / photography - acta.es
primary ignition supplymécanique / mechanical - techdico
junctionmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

GLOSSAIRE / GLOSSARY
clé de contact

ignition key

automobile / automotive - techdico
clé de contact

car key

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
clé de contact

switch key

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Il convient de ne jamais régler les codes d'état de préparation sur «non prêt» avec la clé de contact sur «marche» ni avec la clé de contact sur «arrêt».

Readiness codes should never be set to ‘not ready' status upon ‘key-on' or ‘key-off'.

général / general - eur-lex.europa.eu

On peut citer, à titre d'exemples non limitatifs, les bouchons attachés, les bouchons munis d'une chaîne ou fonctionnant avec la même clé que la clé de contact.

Examples may include, but are not limited to, a tethered filler cap, a chained filler cap or one utilising thesame locking key for the filler cap as for the vehicle's ignition.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le MI doit aussi se déclencher lorsque la clé de contact du véhicule est en position «marche» avant le démarrage du véhicule, et doit se désactiver dans les 10 secondes après le démarrage du moteur si aucun dysfonctionnement n'a été détecté.

The MI must activate when the vehicle's ignition is in the ‘key-on' position before engine starting or cranking and de-activate within 10seconds after engine starting if no malfunction has previously been detected.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "clé de contact"Definition of "ignition key"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##