##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



clé à sangle

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
sangle: strapmécanique / mechanical - techdico
webbingmécanique / mechanical - techdico
retaining strapautomobile / automotive - acta.es
belt webbingautomobile / automotive - acta.es
beltagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bracedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
strap (for carrying)droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
ribbonindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
granny ragsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
narrow fabricstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
procédés de distribution de dispositif d'articulation orthopédique à base de sangle

tether-based orthopedic joint device delivery methods

brevets / patents - wipo.int
est mobile de manière variable (en continu) sur la longueur de la sangle

is variably (steplessly) movable along the length of the strap

brevets / patents - wipo.int
le sac à dos ci-décrit peut comprendre une partie contenant et une partie sangle

a carry bag may include a container portion and a strap portion

brevets / patents - wipo.int
Le symbole Y indique que le dispositif comporte une sangle d'entrejambe.

The symbol ‘Y' indicates that the system contains a crotch strap.

général / general - eur-lex.europa.eu
une traction sur la sangle active le récipient pour gonfler rapidement le brancard

pulling the lanyard activates the vessel to rapidly inflate the stretcher

brevets / patents - wipo.int
le dispositif de mise en tension de sangle est destiné à mettre en tension au moins une sangle

the strap tensioning device is intended for tensioning at least one strap

brevets / patents - wipo.int
appropriée pour une fixation à un harnais comprenant une sangle d'épaule

suitable for attachment to a harness comprising a shoulder strap

brevets / patents - wipo.int
le moyeu central peut être relié au sol par une sangle principale extensible

the central hub may be linked to the ground with an extendible main tether

brevets / patents - wipo.int
La sangle de la ceinture devrait satisfaire aux caractéristiques ci-après:

The strap requirements for the belt are as follows:

général / general - eur-lex.europa.eu
de sorte que le moyen de traction est guidé en zigzags la sangle de serrage

is guided in a zigzag manner, and that the tension belt

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##