##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




circuit ouvert

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
circuit: circuitmécanique / mechanical - techdico
layoutferroviaire / railway - techdico
cycle - directed cycle - directed circuit - dicycle (maths - dans un graphe orienté)maths / mathematics - techdico
circuit - devicemécanique / mechanical - techdico
pisteautomobile / automotive - techdico
parcoursmécanique / mechanical - techdico
loopmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
connection and wiringtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
wiringtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
in-pile loopindustries nucléaire et électrique / electrical and nuclear industries - iate.europa.eu // santrans.net

ouvert: openmaths / mathematics - techdico
one sizedtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
open gradedtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
uniformly gradedtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
onsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
exposedsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
permissiblegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
circuit ouvert

open circuit

mécanique / mechanical - techdico
circuit ouvert

open loop

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

réfrigération en circuit ouvert ( circulation forcée ou passage direct )

direct cooling ( once through cooling )

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

commande basse puissance de tension de circuit ouvert de pile à combustible

low power control of fuel cell open circuit voltage

brevets / patents - wipo.int

Principe de contrôle: vectorielle-circuit ouvert-circuit fermé-autre, à préciser:

Control principle: vectorial-open loop-closed-other, to be specified:

général / general - eur-lex.europa.eu

le circuit inclut en outre des fonctions destinées à la détection d'une défaillance par circuit ouvert de la bobine du capteur ou du câble

the circuit further includes features for the detection of an open-circuit failure of the sensor coil or cable

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de détecter une défaillance par circuit ouvert et par court-circuit sur le capteur et le câblage

the present invention discloses a method and device for detecting open-circuit and short-circuit failure on the sensor and cable wiring

brevets / patents - wipo.int

les lignes de transmission primaires (TL2, TL4) transforment ce court-circuit en un circuit ouvert au niveau du drain du transistor d'amplification

the primary transmission lines (TL2, TL4) transform this short circuit into an open circuit at the drain of the amplifying transistor

brevets / patents - wipo.int

la première ligne de transmission primaire (TL2) transforme ce court-circuit t en un circuit ouvert au niveau du drain du transistor d'amplification

the first primary transmission line (TL2) transforms this short circuit t into an open circuit at the drain of the amplifying transistor

brevets / patents - wipo.int

et (ii) fonctionner dans un mode de fonctionnement traversant, dans lequel la pression d'air dans le circuit ouvert à l'air et le circuit fermé vis-à-vis de l'air est commandé de façon indépendante.

and (ii) operate in a pass-through operation mode, in which the air pressure in the air-open circuit and the air-closed circuit is independently controlled.

brevets / patents - wipo.int

un espacement maximal peut être obtenu entre les enroulements du conducteur et la perforation du conteneur peut être indiquée par un circuit ouvert ou un court-circuit sur le chemin conducteur.

a maximum spacing may be provided between windings of the conductor and penetration of the canister may be indicated by an open or short circuit in the conductive path.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "circuit ouvert"Definition of "open circuit"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##