##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



circuit auxiliaire

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
circuit auxiliaire

auxiliary circuit

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
circuit auxiliaire

auxiliaries circuit

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
circuit auxiliaire

auxiliary link circuit

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
procédé et dispositif permettant de surveiller le circuit auxiliaire d'un transformateur de mesure dans un système d'alimentation

method and device for supervising secondary circuit of instrument transformer in power system

brevets / patents - wipo.int
et la détermination de l'occurrence ou non d'une défaillance dans le circuit auxiliaire dudit transformateur

and determining whether a failure occurs in the secondary circuit of the instrument transformer

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un dispositif électronique intelligent, ou IED de protection, permettant de surveiller un circuit auxiliaire d'un transformateur de mesure dans un système d'alimentation.

a protection intelligent electronic device, protection IED, for supervising a secondary circuit of an instrument transformer in a power system.

brevets / patents - wipo.int
un second circuit auxiliaire destiné à faire re-circuler ledit second fluide qui sort froid de la machine et qui revient chaud dans la même machine

a second auxiliary circuit for recirculating said second fluid, which exits cold from the machine and returns hot into the same machine

brevets / patents - wipo.int
un premier circuit auxiliaire destiné à faire re-circuler ledit premier fluide qui sort chaud de la machine d'absorption et qui revient froid dans la même machine

a first auxiliary circuit for recirculating said first fluid, which exits hot from the absorption machine and returns cold into the same machine

brevets / patents - wipo.int
une entrée d'un circuit de commande est reliée à une sortie du circuit auxiliaire de conversion a-n, et transmet le signal (SCONT) de commande correspondant au signal (SDP)

an input of a control circuit is connected to an output of the sub a-d conversion circuit, and provides the control signal (SCONT) corresponding to the signal (SDP)

brevets / patents - wipo.int
un procédé permettant de surveiller un circuit auxiliaire d'un transformateur de mesure dans un système d'alimentation, le transformateur de mesure étant connecté à un système d'alimentation. le procédé comprend

a method for supervising a secondary circuit of an instrument transformer in a power system, the instrument transformer is connected to a power system, the method comprises

brevets / patents - wipo.int
afin de détecter la présence d'un court-circuit préalablement à l'enclenchement d'un disjoncteur, un circuit auxiliaire est mis en série sur la phase d'une ligne électrique connectée à un disjoncteur

a device in which, in order to detect the presence of a short-circuit prior to tripping a circuit breaker, an auxiliary circuit is connected in series to the phase of an electric line connected to a circuit breaker

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "circuit auxiliaire"Definition of "auxiliary circuit"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##