##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



chronométrage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
chronométrage

timing

internet et web / internet and web - acta.es
chronométrage

time studies

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
chronométrage

time study

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
chronométrage

timekeeping

technologie / technology - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
à obtenir un indicateur d'état à partir de chacun des détecteurs de défaillance et des dispositifs de chronométrage

obtaining a status indicator from each of the fault detectors and timing devices

brevets / patents - wipo.int
l'étiquette de chronométrage à identification par radiofréquence est configurée de façon à être attachée sur un athlète

the radio-frequency identification timing tag is configured for attachment to an athlete

brevets / patents - wipo.int
une unité de chronométrage destinée à enregistrer une durée de fonctionnement de la machine à laver

a timing unit for recording an operating time of the washing machine

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne une étiquette de chronométrage jetable qui comprend un élément en forme de feuille plan, souple et mince, présentant des première et seconde sections d'extrémité et une section médiane

a disposable timing tag is provided, including a thin, flexible planar sheet member having first and second end sections, and a middle section

brevets / patents - wipo.int
dans un cas, lesdites caractéristiques correspondent à un ou plusieurs compartiments, à des composants permettant un éclairage et un chronométrage ou une combinaison de ceux-ci

in one form, such features include one or more compartments, lighting and timing components or a combination thereof

brevets / patents - wipo.int
le procédé comprend en outre l'étape consistant à arrêter automatiquement la circulation du courant électrique ou du gaz de combustion jusqu'au brûleur lorsque le chronométrage est arrivé à la fin de l'intervalle de temps.

the method further includes automatically stopping a flow of electrical current or combustible gas to the burner in response to the counting reaching an end of the time interval.

brevets / patents - wipo.int
l'appareil peut définir une fenêtre temporelle qui suit la dépolarisation ventriculaire, qui suit la dépolarisation atriale, ou qui est déterminée sur la base du chronométrage de la dépolarisation atriale et ventriculaire

the apparatus may define a time window following the ventricular depolarization, following the atrial depolarization or determined based upon the timing of both the atrial and ventricular depolarizations

brevets / patents - wipo.int
Dans les contrats conclus entre les EF et les GI, les horaires des trains et les objectifs de niveau de ponctualité en des points de chronométrage précis, peuvent être spécifiés. Ceci concerne également la précision des HAP et HTP des trains.

In contracts between RUs and IMs, train schedules and target on time levels at specified timing points can be specified as can the accuracy of train ETAs and ETHs.

capacité de transport / transport capacity - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "chronométrage"Definition of "timing"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##