##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




chromosomes x liés

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION

liés: bottomsagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
leesagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
wine leesagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
dregspolitique tarifaire / tariff policy - iate.europa.eu // santrans.net
footspolitique tarifaire / tariff policy - iate.europa.eu // santrans.net
muddy sedimentagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
chromosomes x liés

linked X-chromosomes

génétique / genetics - acta.es
fines lies

fine lees

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
fines lies

second lees

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
blocs liés

linked blocks

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

soybean milk outlet lies in external rim of fixed and movable grinding discs

un orifice de sortie de lait de soja est formé sur le rebord externe des disques fixe et mobile

brevets / patents - wipo.int

the engaging transmission turns into concave-convex contact transmission, and line of contact engagement lies on the line of centres of two intersecting gear circles

la transmission d'engagement devient une transmission de contact concave-convexe, et une ligne d'engagement de contact se trouve sur la ligne des centres de deux cercles d'engrenage sécants

brevets / patents - wipo.int

the novelty of the invention lies in the fact that hospital bed is provided with unique sliding back arrangement

la nouveauté de l'invention réside dans le fait que le lit d'hôpital comporte un agencement du dossier coulissant unique

brevets / patents - wipo.int

the wearing device extends from the earphone housing at an attachment position, which lies at the upper end of the earphone housing

le dispositif de fixation s'avance à partir du boîtier d'écouteur au niveau d'une position de fixation qui se trouve à l'extrémité supérieure du boîtier d'écouteur

brevets / patents - wipo.int

an initialized gene from a cell is integrated into a sendai virus vector that is capable of sustained expression and does not exhibit the activity of incorporating foreign genetic information into its chromosomes

un gène initialisé à partir d'une cellule est intégré dans un vecteur de virus sendai pouvant être exprimé de manière prolongée et qui ne présente pas d'activité d'incorporation d'informations génétiques étrangères dans ses chromosomes

brevets / patents - wipo.int

an important concept of the present invention therefore lies in providing the application electrode with a plurality of voltage-carrying sections which, depending on the use, can be supplied with an HF voltage

une idée essentielle de la présente invention consiste donc à prévoir sur l'électrode d'application plusieurs parties conductrices de tension qui peuvent être alimentées avec une tension HF en fonction de l'utilisation

brevets / patents - wipo.int

the glass lens or an inorganic material is aligned within the front housing unit such that the glass lens or an inorganic material lies within the inside of the front housing unit

la lentille de verre ou une matière inorganique est alignée dans l'unité de logement avant de sorte que la lentille de verre ou une matière inorganique repose à l'intérieur de l'unité de logement avant

brevets / patents - wipo.int

the proportions of the protrusions and recesses are p and 1-p respectively, and p lies in the range from 0.4 to 098

les proportions des éléments saillants et des renfoncements étant respectivement p et 1-p, p étant compris entre 0,4 et 0,98.

brevets / patents - wipo.int

wherein the common center of gravity of the moving parts of the device lies outside the camera

le centre de gravité commun des parties mobiles du dispositif étant situé en dehors de la caméra

brevets / patents - wipo.int

the limited number of flow rates lies in a range close to the previous current flow rate (dold).

le nombre limité d'écoulements se situe en outre dans une zone entourant l'écoulement effectif précédent (eanc).

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "chromosomes X liés"Definition of "linked X-chromosomes"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##