##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



chloration

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
chloration

chlorination

environnement / environment - acta.es
chloration

hypochloridation

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
comme solvant réactionnel utilisé en système fermé pour les réactions de chloration, ou

as a process solvent in closed chemical applications for chlorination reactions, or

général / general - eur-lex.europa.eu
d'autres procédés à lit fluidisé pour la chloration thermique de grains de SIO2 sont connus, selon lesquels, en règle générale, la poudre en vrac est utilisée de manière stationnaire

fluidized-bed methods for thermochlorination of SiO2 grains are also known, wherein a stationary powder ballast is generally used

brevets / patents - wipo.int
(i) faire réagir le 6-acylate de saccharose avec un agent de chloration dans un excipient comprenant un amide tertiaire afin de chlorer les positions 4, v et 6'du 6-acylate de saccharose

(i) reacting the sucrose -6-acylate with a chlorinating agent in a reaction vehicle comprising a tertiary amide in order to chlorinate the 4, v and 6'positions of the sucrose -6-acylate

brevets / patents - wipo.int
lorsqu'ils sont conçus comme des dispositifs de chloration, les dispositifs peuvent dévier l'eau s'écoulant dans des conduits vers des dispositifs de traitement et revenir ensuite au flux

when designed for use as chlorinators, the devices may divert water flowing in conduits into the devices for treatment and subsequent return to the flow stream

brevets / patents - wipo.int
un agent de chloration tel qu'un agent de l'espèce chloroiminium utilisé pour éliminer ou neutraliser un acétamide tertiaire présent sous forme de contaminant dans un solvant de formamide tertiaire

a chlorinating agent such as a chloroiminium species is used to remove or neutralize tertiary acetamide present as a contaminant in a tertiary formamide solvent

brevets / patents - wipo.int
Aux termes de l'article premier, la décision s'applique aux alcanes chlorées comportant une chaîne de 10 à 13 atomes de carbone et présentant un degré de chloration égal ou supérieur à 48 % du poids.

Article 1 provides that the Decision applies to chlorinated alkanes with a chain of from 10 to 13 inclusive carbon atoms and a chlorination degree of not less than 48 % by weight.

général / general - eur-lex.europa.eu
le procédé comprend l'opération consistant à ajuster l'un du paramètre d'efficacité de chloration du catalyseur global ou de la température de réaction pour obtenir le paramètre de production d'oxyde d'alkylène désiré.

the method comprises adjusting one of an overall catalyst chloriding effectiveness parameter or reaction temperature to obtain the desired alkylene oxide production parameter.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "chloration"Definition of "chlorination"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##