##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



chiot

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
chiot

cinder notch

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
chiot

slag notch

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
chiot

puppy

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
chiot

slag hole

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Les chiots et certaines races telles que le lévrier devraient également bénéficier d'une litière.

Puppies also benefit from the provision of bedding materials, as may certain breeds such as the greyhound.

général / general - eur-lex.europa.eu
Les chiots non sevrés, les chiennes proches de la parturition et les chiennes allaitantes ne devraient pas être détenus sur un système de sol ouvert.

Pre-weaned puppies and peri-parturient and suckling bitches should not be kept in an open floor system.

système d'information de gestion / management information system - eur-lex.europa.eu
Le compartiment de parturition devrait être conçu de manière à ce que la chienne puisse se déplacer dans un compartiment additionnel ou une aire surélevée, à l'écart des chiots.

The whelping pen should be designed so that the bitch can move to an additional compartment or raised area away from the puppies.

général / general - eur-lex.europa.eu
Les chiennes proches de la parturition et les chiennes allaitantes devraient disposer d'une aire de repos recouverte et d'une litière pour faciliter la parturition et l'allaitement des chiots.

Peri-parturient and suckling bitches should be provided with a bed and bedding material to support whelping and the nursing of puppies.

général / general - eur-lex.europa.eu
Les chiots ayant une capacité de thermorégulation limitée pendant une dizaine de jours après leur naissance, un chauffage supplémentaire devrait être fourni localement dans les compartiments de parturition.

As puppies have limited thermoregulatory control in the first ten days or so of life, additional local heating should be provided within the whelping enclosure.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "chiot"Definition of "cinder notch"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##