##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




chimiluminescence

GLOSSAIRE / GLOSSARY
chimiluminescence

chemiluminescence

optique / optics - acta.es
chimiluminescence

chemi-luminescence

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
chimiluminescence

chemoluminescence

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
chimiluminescence

CL

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

dans la mesure des oxydes d'azote par chimiluminescence, les gaz d'extinction présents provoquent une altération des résultats de mesure

quench gases that are present when measuring nitrogen oxides by CLass="hl">chemiluminescence lead to a distortion of the measurement results

brevets / patents - wipo.int

L'analyseur d'oxyde d'azote doit être du type à chimiluminescence (CLD) ou du type à chimiluminescence chauffé (HCLD) avec convertisseur NO2-NO, si la mesure se fait en conditions sèches.

The oxides of nitrogen analyser must be of the Chemi-Luminescent Detector (CLD) or Heated Chemi-Luminescent Detector (HCLD) type with a NO2-NO converter, if measured on a dry basis.

général / general - eur-lex.europa.eu

soit un analyseur du type à chimiluminescence (CLA) avec convertisseur NOx-NO, soit un analyseur non dispersif à absorption de résonance dans l'ultraviolet (NDUVR) avec convertisseur NOx-NO.

The analyser shall be either of the chemi-luminescent (CLA) or of the non-dispersive ultra-violet resonance absorption (NDUVR) type, both with an NOx-NO converter.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'analyseur des oxydes d'azote sera du type détecteur à chimiluminescence (CLD) ou détecteur à chimiluminescence chauffé (HCLD) avec un convertisseur NO2-NO si la mesure est effectuée en conditions sèches.

The oxides of nitrogen analyser shall be of the chemiluminescent detector (CLD) or heated chemiluminescent detector (HCLD) type with a NO2-NO converter, if measured on a dry basis.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "chimiluminescence"Definition of "chemiluminescence"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##