##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



chiffre d'affaire envisagé

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
chiffre: figure - digit - cipher sciences / sciences - techdico
digit - numeralmécanique / mechanical - techdico
digit - figuremaths / mathematics - techdico
digittélécom / telecom - techdico
figuremétallurgie / metallurgy - acta.es
niobe fritillaryinsectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
numeralmécanique / mechanical - techdico
ciphermaths / mathematics - techdico
numbermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
numeric characterinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

affaire: businessgestion de projet / project management - acta.es
dealgénéral / general - techdico
caseinstitution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
business concerndroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
concerndroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
enterprisedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
bargaindroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
transactiondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

envisagé: under considerationsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
chiffre d’affaire envisagé

forecast revenues

télécom / telecom - techdico
chiffre d'affaire

turnover (UK) - revenues (US)

télécom / telecom - techdico
poids dans le chiffre d’affaire

weight in revenues

télécom / telecom - techdico
modélisation du chiffre d'affaire

modeling of revenues

télécom / telecom - techdico
chiffre d'affaire comptes de contribution

revenues commercial P&L

télécom / telecom - techdico
chiffre d'affaire vente au comptant mobile

revenues mobile cash sales

télécom / telecom - techdico
chiffre d'affaire vente au comptant Internet

revenues internet cash sales

télécom / telecom - techdico
chiffre d'affaire vente au comptant fixe et autres produits

revenues cash sales from fixed line and other products

télécom / telecom - techdico
chiffre d'affaire:

Turnover:

violation du droit de l'UE / infringement of EU law - eur-lex.europa.eu
chiffre d'affaire inférieur à 1 million d'euros

Turnover below 1 million euros

violation du droit de l'UE / infringement of EU law - eur-lex.europa.eu

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la taille maximale d'une tranche d'investissement qu'envisage la mesure, par rapport au chiffre d'affaires et aux coûts des PME cibles.

maximum size of investment tranche envisaged by the measure as compared to the turnover and costs of the target SMEs.

petites et moyennes entreprises / small and medium-sized enterprises - eur-lex.europa.eu
Le cas échéant, la limite de 10 % du chiffre d'affaire mondial prévue par l'article 23, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1-2003 du Conseil [1]a été appliquée pour le calcul des amendes.

Where appropriate, the 10 % worldwide turnover limit of Article 23(2) of Council Regulation (EC) No 1-2003 [1]was applied to the fines calculated.

sanction (UE) / sanction (EU) - eur-lex.europa.eu
La Commission a jugé adéquat, dans la présente affaire, de prendre le chiffre d'affaires réalisé pour le produit en cause dans l'EEE comme base de comparaison de l'importance relative d'une entreprise sur le marché concerné.

As the basis for comparing the relative importance of an undertaking in the market concerned, the Commission considered it appropriate to take the EEA-wide product turnover.

politique de la concurrence / competition policy - eur-lex.europa.eu
Comité pour l'adaptation au progrès technique - tachygraphe ( envisagé )

Committee on Adaptation to Technological Progress - tachograph

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
(affaire COMP-E-2-37.784 — Maisons de vente aux enchères d'objets d'art)

(case COMP-E-2-37.784 — Fine art auction houses)

général / general - eur-lex.europa.eu
affaire T-55-99 CETM contre Commission, Rec. 2000, p. II-3207, point 86.

case T-55-99 CETM v Commission [2000]ECR II-3207, paragraph 86.

impôt sur les sociétés / corporation tax - eur-lex.europa.eu
Arrêt de la Cour dans l'affaire C-280-00, Altmark, Rec. 2003, p. I-7747.

See case C-280-00 Altmark [2003]ECR I-7747.

service public / public service - eur-lex.europa.eu
Arrêt du 22 mars 1977 dans l'affaire 74-76, Iannelli, Rec. 1977, p. 557.

Judgment of 22 March 1977, case 74-76, Iannelli, [1977]ECR 557.

impôt sur les sociétés / corporation tax - eur-lex.europa.eu
chiffre d'affaires des groupements de producteurs bénéficiant d'une aide

Turnover of supported producer groups

groupement de producteurs / producer group - eur-lex.europa.eu
Format requis: 9…9.999, où 9 représente un chiffre compris entre 0 et 9.

Required format: 9…9.999, where 9 stands for a digit from 0 to 9.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##